Filozof Paroles Traduction Française

Şöyle inanılmaz bi fil yapsam
Si je fais un éléphant incroyable comme celui-ci
Ama böyle sıfır hata kusursuz
Mais comme ça, zéro erreur, parfait
Hatta ağzımla bir kuş tutsam
Même si je tiens un oiseau avec ma bouche
Siz kızlar yine bi kusur bulursunuz
Vous les filles, trouvez encore des fautes
Ne istiyor bu kız zaman dursun
Que veut cette fille, que le temps s'arrête ?
Cevabını filozoflar bulsun
Laissons les philosophes trouver la réponse
Deli aşıklar gibi bir umut taşırlar
Ils portent l'espoir comme des amants fous
Çorba kaşıklar gibi beynimi kaşırlar
Ils me grattent le cerveau comme des cuillères de soupe
Uçur beni diyor gücün yetiyosa
Il dit de me faire voler si tu peux.
Wingardium leviosa
Wingardium leviosa
Aç kalbimin kilidini burada
Déverrouille mon cœur ici
Yoksa anahtarın Alahamora
Ou ta clé est Alahamora
Ne istiyor bu kız zaman dursun
Que veut cette fille, que le temps s'arrête ?
Cevabını filozoflar bulsun
Laissons les philosophes trouver la réponse
Deli aşıklar gibi bir umut taşırlar
Ils portent l'espoir comme des amants fous
Çorba kaşıklar gibi beynimi kaşırlar
Ils me grattent le cerveau comme des cuillères de soupe
Şöyle inanılmaz bir vücut yapsam
Si je pouvais construire un corps incroyable comme celui-ci
Ama abdominal falan kusursuz
Mais les abdominaux sont parfaits
Hatta elli santim biceps yapsam
Même si je construis cinquante centimètres de biceps
Siz kızlar ne yapar eder kudurursunuz
Les filles, vous faites tout ce que vous pouvez pour devenir folles.
Ne istiyor bu kız zaman dursun
Que veut cette fille, que le temps s'arrête ?
Cevabını filozoflar bulsun
Laissons les philosophes trouver la réponse
Deli aşıklar gibi bir umut taşırlar
Ils portent l'espoir comme des amants fous
Çorba kaşıklar gibi beynimi kaşırlar
Ils me grattent le cerveau comme des cuillères de soupe