Hallelujah to the Lamb 歌詞 日本語訳

Lord I stand in the midst of a multitude
主よ、私は群衆の中に立っています
Of those from every tribe and tongue
あらゆる部族や言語の人々から
We are Your people redeemed by Your blood
私たちはあなたの血によって救われたあなたの民です
Rescued from death by Your love
あなたの愛によって死から救われました
There are no words
言葉はありません
Good enough to thank You
感謝するのに十分です
There are no words to ex-press my praise
賞賛の言葉もありません
But I will lift up my voice
でも声を張り上げてみます
And sing from my heart
そして心から歌ってください
With all of my strength
全力で
Halle-lujah halle-lujah halle-lujah
ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ
To the Lamb
子羊へ
Halle-lujah halle-lujah
ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ
M7b
M7b
By the blood of Christ we stand
キリストの血によって私たちは立っている
M7
M7
Every tongue every tribe
すべての言語、すべての部族
su
す
Every people every land
すべての人、すべての土地
M7
M7
Giving glory giving honor
栄光を与える 名誉を与える
Giving praise unto the Lamb
小羊を讃美する
us
私たち
of God
神の
M7
M7
Lord we stand by grace in Your presence
主よ、私たちはあなたの御臨在の恵みによって立っています
Cleansed by the blood of the Lamb
小羊の血によって清められる
M7/
M7/
We are Your children called by Your name
私たちはあなたの名前で呼ばれたあなたの子供たちです
Humbly we bow and we pray
謙虚に頭を下げて祈ります
Release Your power
あなたの力を解放してください
To work in us and through us
私たちの中で、私たちを通して働くために
Till we are changed
私たちが変わるまで
To be more like You
もっとあなたらしくなるために
M7/
M7/
Then all the nations will see
そうすればすべての国々が見るだろう
Your glory revealed
あなたの栄光が明らかになりました
And worship You
そしてあなたを崇拝します
Halle-lujah halle-lujah halle-lujah
ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ
To the Lamb
子羊へ
Halle-lujah halle-lujah
ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ
By the blood of Christ we stand
キリストの血によって私たちは立っている
Every tongue every tribe
すべての言語、すべての部族
Every people every land
すべての人、すべての土地
Giving glory giving honor
栄光を与える 名誉を与える
M7/
M7/
Giving praise unto the Lamb
小羊を讃美する
of God
神の
Every knee shall bow
すべての膝が曲がるだろう
Every tongue confess
すべての舌が告白する
That You are Lord of all
あなたがすべての主であることを
#
#
Halle-lujah halle-lujah halle-lujah
ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ
To the Lamb
子羊へ
Halle-lujah halle-lujah
ハレル・ルヤ ハレル・ルヤ
By the blood of Christ we stand
キリストの血によって私たちは立っている
Every tongue every tribe
すべての言語、すべての部族
Every people every land
すべての人、すべての土地
Giving glory giving honor
栄光を与える 名誉を与える
Giving praise unto the (repeat #).. Lamb
子羊を褒める (# を繰り返す)
#
#
of God
神の
#
#
Giving praise unto the Lamb of God
神の子羊に賛美を捧げる
#
#
Giving praise unto the Lamb of God
神の子羊に賛美を捧げる
Jesus Christ Lamb of God
神の子羊イエス・キリスト