The John Deere Tractor Song 歌詞 日本語訳

Well I work My Old John Deere Tractor Every Day
さて、私は毎日古いジョンディアのトラクターを使って働いています
Plowin Plantin Crops And Cuttin Hay
プランタン作物と干し草を耕す
Well The Good Lord Knows That I Wouldn't Want It Any Other Way
まあ、善良な主は私がそれ以外の方法を望んでいないことを知っています
I Work My Old John Deere Tractor Every Day
私は毎日古いジョンディアのトラクターを使って働いています
this year we had a mighty fine spring
今年は素晴らしい春を迎えました
not to much texas wind and just enough rain
テキサスの風はそれほど強くなく、雨は十分にあります
only had to plant one time and my crops are doing fine
一度植えるだけで済み、作物は順調に育っています
best of all this old farm and john deere tractors mine
何よりもこの古い農場と私のジョンディアトラクターが最高です
Theres nothing like the smell of fresh plowed ground
新しく耕された地面の匂いほど素晴らしいものはありません
lord a family farm with the old kids all around
年老いた子供たちがいる家族経営の農場を領主にする
the good lord gave ths man a place to run and play
善き主はこの男に走って遊ぶ場所を与えた
and work his old john deere tractor every day
そして毎日彼の古いジョンディアトラクターを動かします
Now the old john deere will break down from time to time
さて、年老いたジョンディアは時々故障するでしょう
But Old shade tree slim will sure have her runnin fine
でも、古いシェードツリースリムはきっと元気に走ってくれるでしょう
he gives me a Golden smile through a mustache done turned grey
彼は灰色になった口ひげを通して私に黄金の笑顔をくれる
says you got your old john deere tractor one more day
古いジョンディアのトラクターをもう一日手に入れたと言う
When i'm Standing in the twilight of my day
一日の夕暮れの中に私が立っているとき
and my final harvest has been made
そして私の最後の収穫が行われました
i want to climb those golden stairs walk through the pearly gates
黄金の階段を登りたい 真珠のような門をくぐり抜けて
and work my john deere tractor every day
そして毎日ジョンディアのトラクターを動かします
Yeah I work My Old John Deere Tractor Every Day
そう、私は毎日古いジョンディアのトラクターで働いています