Come Early Morning 歌詞 日本語訳

by Don Williams written by Bob McDill
ドン・ウィリアムズ著 ボブ・マクディル著
I've been a walking walking in the moonlight
私は月明かりの下を歩いてきた
Tripping in the starlight Lord and I'm feeling down
星明かりの中でつまずいて、主よ、私は落ち込んでいます
Walking in the shadows sneaking down the side road
脇道をこっそりと影の中を歩く
Come early morning I'll be there at the edge of town
早朝に来てください、町のはずれにいます
I was a-thinking thinking bout a good thing
私は良いことについて考えていました
Thinking bout a sweet gleam Mmm in my honey's eyes
私のハニーの目に映る甘い輝きについて考えている
And I was a-sinking feeling kind of lonesome
そして私はなんだか寂しい気持ちに沈みました
But come early morning I'll be home at my honey's side
でも朝早く来てね、家に帰ってハニーのそばにいるよ
I have drifted up across the mountain
私は山を越えて漂流してきました
And I have stumbled down the other side
そして私は向こう側につまずいてしまいました
And I've been tempted tried and troubled
そして私は誘惑され、試し、悩んできました
Come early morning I'll be home and satisfied
朝早く来て、満足して家に帰ります
She give me a little loving give me a little sunshine
彼女は私に少しの愛情を与えてくれる、私に少しの太陽の光を与えてくれる
Make me have a good time Lord when I'm feeling blue
気分が憂鬱なときは楽しい時間を過ごさせてください、主よ
I couldn't refuse her well I couldn't misuse her
彼女を上手に断ることができなかった 彼女を悪用することができなかった
Come early morning I'll be home with my honeydew
朝早く来て、甘露を持って家に帰ります
Repeat #3
繰り返し #3