Dyad 歌詞 日本語訳

Sarvjit8@yahoo.com
Sarvjit8@yahoo.com
Intro: A-E-F#m-D (2x)
イントロ: A-E-F#m-D (2x)
Verse:
詩:
Sa puso at damdamin hindi ka maglalaho
心も気持ちも消えないよ
Lagi kang iisipin Kahit nasa malayo
たとえ遠く離れていても、私はいつもあなたのことを考えます
Huwag sanang kalimutan Kapag ako'y wala na
私がいなくなっても忘れないでください
Na nagkasama minsan Sa hirap at ginhawa
かつて一緒だった人は苦難の時も慰めの時も
Ako ay nangangarap na lagi kang makita
私はいつもあなたに会うことを夢見ています
Alam ko na mahirap Mag hintay ng pag-asa
希望を待つのは難しいことはわかっている
Makinig ka sana sa sasabihin ko
私の言うことを聞いてください
Ikaw ang alaala na maganda/masaya ang mundo
あなたは世界が美しい/幸せだという記憶です
CHORUS:
コーラス:
Para..Para..Para..Para..Para..Para..
のために..のために..のために..のために..のために..
sa iyo tong kantang ito
この歌はあなたのものです
Sana..Sana..Sana..Sana..Sana..Sana..
希望..希望..希望..希望..希望..希望..
makarating pa ako sa iyo
連絡します
Para..Para..Para..Para..Para sa iyo..
あなたのために、あなたのために、あなたのために。
Ako ay nangangarap na lagi kang makita
私はいつもあなたに会うことを夢見ています
Alam ko na mahirap Maghintay ng pag-asa
希望を待つのは難しいことはわかっている
Makinig ka sana sa sasabihin ko
私の言うことを聞いてください
Ikaw ang alaala na maganda/masaya ang mundo
あなたは世界が美しい/幸せだという記憶です
CHORUS:
コーラス:
Para..Para..Para..Para..Para..Para..
のために..のために..のために..のために..のために..
sa iyo tong kantang ito
この歌はあなたのものです
Sana..Sana..Sana..Sana..Sana..Sana..
希望..希望..希望..希望..希望..希望..
makarating pa ako sa iyo
連絡します
Para..Para..Para..Para..Para sa iyo..
あなたのために、あなたのために、あなたのために。
Adlib: A-E-F#m-D (2x)
アドリブ: A-E-F#m-D (2x)
(Repeat Chorus 2x)
(コーラス2回リピート)
Makrating pa ako sa iyo
連絡します
Para, para, para sa iyo..
あなたの為に、あなたの為に…