Ambitions Songtekst Nederlandse Vertaling

Donkeyboy - Ambitions
Ezeljongen - Ambities
Intro: G G
Intro: G G
Now, I can't behave
Nu kan ik me niet gedragen
I feel it in my feet on the streets
Ik voel het aan mijn voeten op straat
But don't you know?
Maar weet je het niet?
There's something I can feel when I breathe
Er is iets dat ik kan voelen als ik adem
I told you once
Ik heb het je ooit verteld
You're breaking into separate parts
Je splitst het op in afzonderlijke delen
But don't you know?
Maar weet je het niet?
It's something that I can't live without
Het is iets waar ik niet zonder kan
And if somebody's going to make it
En of iemand het gaat redden
then this somebody ought to be you
dan zou jij deze iemand moeten zijn
And I keep telling my reflection
En ik blijf mijn spiegelbeeld vertellen
Ambitions are already starting to fade
Ambities beginnen al te vervagen
I can't tolerate
Ik kan het niet tolereren
The feelings that I feel when I feel
De gevoelens die ik voel als ik voel
But don't you know?
Maar weet je het niet?
Some feelings never seem to let go
Sommige gevoelens lijken nooit los te laten
Like a silverblade
Als een zilverzwaard
I cut my way out of control
Ik baande me een weg uit de hand
But don't you know?
Maar weet je het niet?
Some blades will cut you right to the bone
Sommige messen snijden je tot op het bot
And if somebody's going to make it
En of iemand het gaat redden
then this somebody ought to be you
dan zou jij deze iemand moeten zijn
And if somebody's going to fake it
En als iemand het gaat faken
then this somebody, somebody is you
dan ben jij deze iemand, iemand
If it's me that was going to take it
Als ik het was, zou ik het nemen
then I know that it wouldn't be straight
dan weet ik dat het niet eerlijk zou zijn
And I keep telling my reflection
En ik blijf mijn spiegelbeeld vertellen
Ambitions are already starting to fade
Ambities beginnen al te vervagen
I Can't tolerate?
Ik kan het niet tolereren?
(Can't tolerate)
(Kan niet tolereren)
I Can't tolerate?
Ik kan het niet tolereren?
(Can't tolerate)
(Kan niet tolereren)
And if somebody's going to make it
En of iemand het gaat redden
then this somebody ought to be you
dan zou jij deze iemand moeten zijn
And if somebody's going to fake it
En als iemand het gaat faken
then this somebody, somebody is you
dan ben jij deze iemand, iemand
If it's me that was going to take it
Als ik het was, zou ik het nemen
then I know that it wouldn't be straight
dan weet ik dat het niet eerlijk zou zijn
And I keep telling my reflection
En ik blijf mijn spiegelbeeld vertellen
Ambitions are already starting to fade
Ambities beginnen al te vervagen