Sadness Songtekst Nederlandse Vertaling

Sadness is in your eye
Het verdriet zit in je ogen
Who could have made you cry?
Wie had je aan het huilen kunnen maken?
My lullaby can fly you out of there
Mijn slaapliedje kan je daar wegvliegen
Roll along the sleepy dream, deep
Rol langs de slaperige droom, diep
Roll along the sleepy dream, deep
Rol langs de slaperige droom, diep
Salty tear down your cheek
Een zoute traan loopt over je wang
Drowning the words you speak.
De woorden die je spreekt verdrinken.
My lullaby can dry your every care
Mijn slaapliedje kan al je zorgen uitdrogen
Roll along the sleepy dream, deep
Rol langs de slaperige droom, diep
Roll along the sleepy dream
Rol langs de slaperige droom
Sweet dream, my baby lie
Zoete droom, mijn babyleugen
Here in my arms tonight
Hier in mijn armen vanavond
Don't cry I'll hold you tight,
Huil niet, ik zal je stevig vasthouden,
And soothe all your worry away.
En kalmeer al je zorgen.
Sadness is in your eye
Het verdriet zit in je ogen
Who could have made you cry?
Wie had je aan het huilen kunnen maken?
My lullaby can fly you out of there
Mijn slaapliedje kan je daar wegvliegen
Roll along the sleepy dream, deep
Rol langs de slaperige droom, diep
Roll along the sleepy dream -
Rol langs de slaperige droom -
Sweet dream, my baby lie
Zoete droom, mijn babyleugen
Here in my arms tonight
Hier in mijn armen vanavond
Don't cry I'll hold you tight,
Huil niet, ik zal je stevig vasthouden,
And soothe all your worries away.
En kalmeer al je zorgen.
Sadness is in your eye
Het verdriet zit in je ogen
Who could have made you cry?
Wie had je aan het huilen kunnen maken?
Sadness is in your eye
Het verdriet zit in je ogen
Sadness
Verdriet
OK and here's the picking structure for the verse. This is easier if you use the chord
Oké, en hier is de keuzestructuur voor het couplet. Dit gaat gemakkelijker als je het akkoord gebruikt
above. The rest of the song just picks up and down over the chords above so I won't
hierboven. De rest van het nummer gaat alleen maar op en neer over de bovenstaande akkoorden, dus dat doe ik niet
tabbing it out.
het uitpluizen.
Sad-ness is in your eye
Verdriet zit in je ogen
Who could have made you cry? My lul - a -
Wie had je aan het huilen kunnen maken? Mijn lul - een -
- by could fly you out of here
- kan je hier wegvliegen
Hope that makes sense. Enjoy! Ryan x
Ik hoop dat dat logisch is. Genieten! Ryan x