Song for John Paroles Traduction Française

Song for John
Chanson pour Jean
Donovan Leitch
Donovan Leitch
(From the album Open Road)
(Extrait de l'album Route ouverte)
You??re my singer
Tu es mon chanteur
Lemme be your song
Laisse-moi être ta chanson
Celestial bodies
Corps célestes
They get along
Ils s'entendent bien
And I just want to sing along
Et je veux juste chanter
You??re my single
Tu es mon célibataire
Lemme be your chart
Laisse-moi être ton thème
If you never make the hit parade
Si tu ne fais jamais le hit-parade
You??re number one in my heart
Tu es le numéro un dans mon cœur
As long as I can play a part
Tant que je peux jouer un rôle
Vegetarian by choice
Végétarien au choix
Not by fashion
Pas par la mode
It??s not so much what you eat
Ce n'est pas tellement ce que tu manges
As what you balance on
Comme ce sur quoi tu restes en équilibre
And watch me balance on
Et regarde-moi en équilibre
Instrumental passage here
Passage instrumental ici
We??re playin?? it now
Nous jouons ?? c'est maintenant
But you are not among us here
Mais tu n'es pas parmi nous ici
To play like you know how
Pour jouer comme tu sais le faire
Beg us to allow
Supplie-nous de permettre
You??re my singer
Tu es mon chanteur
Lemme be your song
Laisse-moi être ta chanson
No matter what you want to do
Peu importe ce que tu veux faire
Let me pick along
Laisse-moi choisir
I just want to sing along
Je veux juste chanter
Country ladies
Dames de la campagne
Take us by the hand
Prends-nous par la main
Soft eyed and cotton clothed
Yeux doux et vêtements de coton
Through Parrish meadowland
À travers les prairies de Parrish
And John and I can be the band
Et John et moi pouvons être le groupe