Another Summer 歌詞 日本語訳

And with the sun in the sky I don??t even know why
空には太陽があるのに、なぜだかわかりません
I??m sitting here watching my days go by
私はここに座って日々が過ぎていくのを眺めています
We had all this year to get out of here
今年はここから抜け出すためにすべてがあった
My feet are lead and this city is dead
私の足は鉛でこの街は死んでいる
I??m sitting here watching my skin turn red
私はここに座って肌が赤くなるのを眺めています
We had all this year to get out of here
今年はここから抜け出すためにすべてがあった
And as the sun gets warmer
そして太陽が暖かくなるにつれ、
We hit another summer
また夏を迎える
I??m still here
私は??まだここにいます
They??re putting up the big wheel
彼らは大車輪を設置しています
I??m trying to figure out how I feel
私は自分の気持ちを理解しようとしています
I??m still here but its not that bad
私はまだここにいますが、それほど悪くはありません
When I consider the amazing time I??ve had
私が過ごした素晴らしい時間を考えると、
And when everything is said and done
そして、すべてが言われ、終わったとき、
We??ll look back and realize it was fun fun fun fun fun
振り返ってみると、楽しかった、楽しかった、楽しかった、と気づくでしょう
Was it fun fun fun fun fun?
楽しかった楽しかった楽しかったですか？
And as the sun gets colder
そして太陽が寒くなるにつれて
I turn another year older I??m still here
私はまた一つ年をとりました、私はまだここにいます
And as the sun goes down I??m still hanging around
そして日が沈む中、私はまだぶらぶらしています
I guess this summer??s not my last in this town
この夏はこの街で最後ではないのかな??
We??ll have all year to get out of here
ここから出るには一年中かかるだろう
We??ll have all year to get out of here
ここから出るには一年中かかるだろう
But I??m still here
でも私は??まだここにいる
I??m still here but its not that bad
私はまだここにいますが、それほど悪くはありません
When I consider the amazing time I??ve had
私が過ごした素晴らしい時間を考えると、
And when everything is said and done
そして、すべてが言われ、終わったとき、
We??ll look back and realize it was fun fun fun fun fun
振り返ってみると、楽しかった、楽しかった、楽しかった、と気づくでしょう
Was it fun fun fun fun fun?
楽しかった楽しかった楽しかったですか？