I Never Knew Love Paroles Traduction Française

I Never Knew Love
Je n'ai jamais connu l'amour
By Doug Stone
Par Doug Stone
D/F# 2X0232
D/F#2X0232
A7sus X02030
A7sus X02030
I NEVER KNEW THE POWER OF A SONG,
Je n'ai jamais connu le pouvoir d'une chanson,
TIL I HEARD THE MUSIC PLAYIN
Jusqu'à ce que j'entende la musique jouer
THE DAY MOMMA PASSED ON.
LE JOUR DU DÉCÈS DE MAMAN.
NEVER KNEW WHAT INNOCENCE WAS ABOUT
Je n'ai jamais su ce qu'était l'innocence
TIL THE FIRST TIME I LAID EYES ONTHE FACE
JUSQU'À LA PREMIÈRE FOIS QUE J'AI POSÉ LES YEUX SUR LE VISAGE
OF A NEW BORN CHILD
D'UN NOUVEAU-NÉ
I NEVER KNEW LOVE, NO I MEAN REAL LOVE.
Je n'ai jamais connu l'amour, non, je veux dire le vrai amour.
su
su
I NEVER KNEW THAT KIND OF LOVE
Je n'ai jamais connu ce genre d'amour
TIL THIS MOMENT WITH YOU,
JUSQU'À CE MOMENT AVEC VOUS,
I NEVER UNDERSTOOD THE MEANING OF HOME
JE N'AI JAMAIS COMPRIS LE SIGNIFICATION DE LA MAISON
TIL I PULLED INTO THAT OLD DIRT DRIVE
Jusqu'à ce que je m'arrête dans ce vieux chemin de terre
AFTER BEING GONE TOO LONG.
APRÈS AVOIR ÉTÉ PARTI TROP LONGTEMPS.
I DIDN'T KNOW WHAT SERENITY REALLY WAS ABOUT
Je ne savais pas ce qu'était vraiment la sérénité.
TIL I STOPPED ONE DAY TO LISTEN TO
Jusqu'à ce que je m'arrête un jour pour écouter
THAT RIVER GENTLY RUN
CETTE RIVIÈRE COURSE DOUCEMENT
I NEVER KNEW LOVE, NO I MEAN REAL LOVE.
Je n'ai jamais connu l'amour, non, je veux dire le vrai amour.
su
su
I NEVER KNEW THAT KIND OF LOVE
Je n'ai jamais connu ce genre d'amour
TIL THIS MOMENT WITH YOU,
JUSQU'À CE MOMENT AVEC VOUS,
I'VE KNOWN THE HUNGER BEFORE TONIGHT FOR OTHER LOVES
J'AI CONNU LA FAIM AVANT CE SOIR POUR D'AUTRES AMOURS
I FELT THE YEARNING I FELT THE FIRE,
J'ai ressenti le désir, j'ai ressenti le feu,
IN THEIR TOUCH, BUT THIS GOES DEEPER
DANS LEUR TOUCHER, MAIS CELA VA PLUS PROFONDE
THAN ANYTHING I'VE EVER KNOWN
QUE TOUT CE QUE J'AI JAMAIS CONNU
BEYOND MY HEART, CLEAR DOWN TO MY SOUL
AU-DELÀ DE MON COEUR, DÉGAGEZ MON ÂME
I NEVER KNEW WHAT BEAUTY COULD BEHOLD
Je n'ai jamais su ce que la beauté pouvait voir
TIL YOU LOOKED AT ME AND I COULD SEE
Jusqu'à ce que tu me regardes et que je puisse voir
FOREVER UNFOLD OH, YOU MADE ME WHOLE
POUR TOUJOURS DÉPLIÉ OH, TU M'AS RENDÉ ENTIER
I NEVER KNEW LOVE, NO I MEAN REAL LOVE.
Je n'ai jamais connu l'amour, non, je veux dire le vrai amour.
su
su
I NEVER KNEW THAT KIND OF LOVE
Je n'ai jamais connu ce genre d'amour
TIL THIS MOMENT WITH YOU,
JUSQU'À CE MOMENT AVEC VOUS,
TIL I WAS LOVED BY YOU
JUSQU'À QUE JE SUIS AIMÉ DE TOI