Stone the Crow Paroles Traduction Française

//VERSE\\
//VERSET\\
A bout of deep depression.
Un accès de profonde dépression.
Bm A F#m Em Bm \ e :--------|
Bm A F#m Em Bm \ e :--------|
Can't seem to move it forward. \ b :--------|
Je n'arrive pas à le faire avancer. \ b :--------|
Bm A D Bm \ g :--------|
Bm A D Bm\g :--------|
My lying eyes lie awake. / d :-----0-2|
Mes yeux menteurs restent éveillés. / j :-----0-2|
Bm A F#m Em Bm / a :-0-2----|
Bm A F#m Em Bm / a :-0-2----|
Not sure what I am after. / E :--------|
Je ne sais pas ce que je recherche. /E :--------|
//CHORUS\\
//CHOEUR\\
I never died before.
Je ne suis jamais mort auparavant.
B D/A E D B \ e :--------|
B D/A E D B\e :--------|
Can't live what happened \ b :--------|
Je ne peux pas vivre ce qui s'est passé \ b :--------|
B D E B \ g :--------|
B D E B \ g :--------|
yesterday I never stoned the / d :--------|
hier je n'ai jamais défoncé le /d :--------|
B D/A E D B / a :-----2-5|
B D/A E D B / a :-----2-5|
crow no. / E :-2-5----|
corbeau non. /E :-2-5----|
//VERSE\\
//VERSET\\
Flip through endless stories.
Parcourez des histoires sans fin.
Bm A F#m Em Bm \ e :--------|
Bm A F#m Em Bm \ e :--------|
A life of hand-written pain. \ b :--------|
Une vie de douleur écrite à la main. \ b :--------|
Bm A D Bm \ g :--------|
Bm A D Bm\g :--------|
No one can share this hurt / d :-----0-2|
Personne ne peut partager cette blessure / d :-----0-2|
Bm A F#m Em Bm / a :-0-2----|
Bm A F#m Em Bm / a :-0-2----|
that is mine, mine, mine. / E :--------|
c'est le mien, le mien, le mien. /E :--------|
//CHORUS\\
//CHOEUR\\
I never died before.
Je ne suis jamais mort auparavant.
B D/A E D B \ e :--------|
B D/A E D B\e :--------|
Can't live what happened \ b :--------|
Je ne peux pas vivre ce qui s'est passé \ b :--------|
B D E B \ g :--------|
B D E B \ g :--------|
yesterday I never stoned the / d :--------|
hier je n'ai jamais défoncé le /d :--------|
B D/A E D B / a :-----2-5|
B D/A E D B / a :-----2-5|
crow no RIDE ON ! / E :-2-5----|
corbeau non, RIDE ON ! /E :-2-5----|
//VERSE\\
//VERSET\\
Same old city, same old pain.
Même vieille ville, même vieille douleur.
Bm A F#m Em Bm \ e :--------|
Bm A F#m Em Bm \ e :--------|
No matter how I try No matter what I say, \ b :--------|
Peu importe comment j'essaie, peu importe ce que je dis, \ b :--------|
Bm A D Bm \ g :--------|
Bm A D Bm\g :--------|
I'm blamed, I'm shamed, / d :-----0-2|
Je suis blâmé, j'ai honte, / d :-----0-2|
Bm A F#m Em Bm / a :-0-2----|
Bm A F#m Em Bm / a :-0-2----|
I'm judged un-fairly. / E :--------|
Je suis jugé injustement. /E :--------|
//CHORUS\\
//CHOEUR\\
So now i've died before.
Alors maintenant, je suis déjà mort.
B D/A E D B \ e :--------|
B D/A E D B\e :--------|
It feels as bad as \ b :--------|
C'est aussi mauvais que \ b :--------|
B D E B \ g :--------|
B D E B \ g :--------|
yesterday I never stoned the / d :--------|
hier je n'ai jamais défoncé le /d :--------|
B D/A E D B / a :-----2-5|
B D/A E D B / a :-----2-5|
crow no. / E :-2-5----|
corbeau non. /E :-2-5----|
//CHORUS\\
//CHOEUR\\
You too have died before.
Vous aussi, vous êtes déjà mort.
B D/A E D B \ e :--------|
B D/A E D B\e :--------|
It's more than less of \ b :--------|
C'est plus que moins de \ b :--------|
B D E B \ g :--------|
B D E B \ g :--------|
yesterday I never stoned the / d :--------|
hier je n'ai jamais défoncé le /d :--------|
B D/A E D B / a :-----2-5|
B D/A E D B / a :-----2-5|
crow stoned the crow no no. / E :-2-5----|
le corbeau a lapidé le corbeau non non. /E :-2-5----|