A Better Way كلمات أغنية ترجمة عربية

A Better Way ? Downhere
طريقة أفضل؟ في الاسفل
INTRO:
مقدمة:
I'm not alone
أنا لست وحدي
I really believe
أنا أؤمن حقًا
You never go
أنت لا تذهب أبدا
You never leave
أنت لا تغادر أبدا
Here and now
هنا والآن
You always stay
أنت تبقى دائما
?I love you? could not be said
؟ أحبك؟ لا يمكن أن يقال
a better way
طريقة أفضل
Chorus:
جوقة:
It's everything You've promised
إنه كل ما وعدت به
(there's no greater love than this)
(ليس هناك حب أعظم من هذا)
From prophets until today
منذ الأنبياء إلى اليوم
(a man laying down his life for his friends)
(رجل يضحي بحياته من أجل أصدقائه)
Your sacrifice has spoken
لقد تحدثت تضحيتك
(You gave everything)
(لقد قدمت كل شيء)
And ?I love you? could not be said
و؟ أحبك؟ لا يمكن أن يقال
a better way
طريقة أفضل
I am forgiven
لقد غفرت
I clearly see
أرى بوضوح
It's why You came
لهذا السبب أتيت
to do all You did for me
أن أفعل كل ما فعلته من أجلي
Trading earth with heaven
مقايضة الأرض بالسماء
You took my place
لقد أخذت مكاني
?I love you? could not be said
؟ أحبك؟ لا يمكن أن يقال
a better way
طريقة أفضل
livelier part:
الجزء الأكثر حيوية:
(capo is still in effect here, so while this shows
(كابو لا يزال ساري المفعول هنا، لذلك بينما يظهر هذا
E F# G B, it's actually F G G# C in the song)
E F# G B، إنه في الواقع F G G# C في الأغنية)
Because You redeem
لأنك تخلص
I know what's to come
أعرف ما سيأتي
Everything I could lose here
كل ما يمكن أن أخسره هنا
You've already won
لقد فزت بالفعل
So You have my surrender
لذلك لديك استسلامي
with passion obey
بشغف يطيع
?I love you? could not be said
؟ أحبك؟ لا يمكن أن يقال
a better way
طريقة أفضل