Calmer of the Storm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
aşağıda - Fırtınanın Sakinleştiricisi
by downhere
downhere - Calmer of the Storm şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Put on Capo 1 if you want, but its not necessary.
İsterseniz Capo 1'i takın, ancak bu gerekli değildir.
us
biz
When everything is wrong, The day has passed and nothing's done
Her şey yanlış olduğunda, gün geçti ve hiçbir şey yapılmadı
And the whole world seems against me
Ve bütün dünya bana karşı görünüyor
When I'm rolling in my bed, there's a storm in my head
Yatağımda yuvarlanırken kafamda bir fırtına var
I'm afraid of sinking in despair.
Umutsuzluğa kapılmaktan korkuyorum.
Teach me, Lord to have faith
Bana iman etmeyi öğret Tanrım
In what you're bringing me will
Bana getireceğin şeyde
Change my life and bring you glory
Hayatımı değiştir ve sana zafer getir
There on the storm I am learning to let go
Orada fırtınada bırakmayı öğreniyorum
Of the will that I so long to control
Kontrol etmeyi çok özlediğim iradeden
There may I be in your arms eternally
Sonsuza kadar kollarında olabilir miyim
I thank you, Lord, you are the calmer of the storm.
Teşekkür ederim Tanrım, sen fırtınayı dindirensin.
(second time to bridge) ...storm
(köprüye ikinci kez) ...fırtına
You rebuke the wind and the waves, Once again I find I'm amazed
Rüzgârı ve dalgaları azarlıyorsun, Bir kez daha hayrete düştüğümü görüyorum
The power of your will
İradenizin gücü
Cuz I'm a child of little faith, I feel the wind and forget your grace
Çünkü ben inancı az bir çocuğum, rüzgarı hissediyorum ve senin lütfunu unutuyorum
And you say, "Peace, be still."
Ve sen "Barış, sakin ol" diyorsun.
And oh when a torment blows, In the middle of the sea
Ve ah bir azap estiğinde, Denizin ortasında
May I never trust, Never trust in me
Asla güvenmeyeyim, bana asla güvenme
'Cause there in Your, Arms I find no tragedy
Çünkü Senin Kollarında hiçbir trajedi bulamıyorum
There on the storm I am learning to let go
Orada fırtınada bırakmayı öğreniyorum
The white wave's high, it's crashing o'er the deck, And I don't know
Beyaz dalga yüksek, güverteye çarpıyor ve bilmiyorum
where to go
nereye gitmeli
Where are you Lord, is my ship going down?
Neredesin Tanrım, gemim batıyor mu?
The mast is gone so throw the anchor, Should I jump and try to swim
Direk gitti o yüzden çapayı at, atlayıp yüzmeyi deneyeyim mi
to land?
inmek mi?
There on the storm, teach me God to understand
Orada, fırtınada, bana Tanrı'yı anlamayı öğret
Of Your Will that I just cannot control
Kontrol edemediğim senin iraden
There may I see all you love protecting me
Orada beni korumayı sevdiğin her şeyi görebilir miyim?
I thank you Lord, you are the calmer of the storm.
Şükürler olsun Rabbim, sen fırtınanın en sakinisin.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
