My Last Amen كلمات أغنية ترجمة عربية

From the corner of my eye
من زاوية عيني
There's a tear I'm trying to cry
هناك دمعة أحاول البكاء
But the feeling can't be found
لكن الشعور لا يمكن العثور عليه
Like a note thrills in a song
مثل نغمة مثيرة في أغنية
When I play it again, it's gone
عندما ألعبها مرة أخرى، اختفت
Cuz it was never in the sound
لأنه لم يكن في الصوت أبدا
And it keeps me wanting
ويبقيني أرغب
That mysterious thing
ذلك الشيء الغامض
Like a night is waiting for a dawn
كأن الليل ينتظر الفجر
Every prayer I say (a little closer)
كل صلاة أقولها (أقرب قليلا)
To my resting place (a little closer)
إلى مكان استراحتي (أقرب قليلاً)
Where my final breath is the beginning
حيث أنفاسي الأخيرة هي البداية
To never needing
لعدم الحاجة أبدا
And I will find my last Amen
وسوف أجد آمين الأخير
And while the thrills are fading
وبينما تتلاشى الإثارة
The joy is in the waiting
الفرحة في الإنتظار
Somewhere in the grand design
في مكان ما في التصميم الكبير
It's good be unsatisfied
من الجيد أن تكون غير راضٍ
It keeps the faith and hope a little more alive
إنه يبقي الإيمان والأمل أكثر حيوية قليلاً