Revenge كلمات أغنية ترجمة عربية

It must've been one, two years ago
لا بد أنه كان قبل عام أو عامين
You regret what you did
أنت نادم على ما فعلته
But I still know
ولكن ما زلت أعرف
And you wish I could just let go
وكنت أتمنى أن أترك الأمر
Hey, hey, hey
مهلا، مهلا، مهلا
No, no
لا، لا
No!
لا!
Did you think that I would let it go that easily?
هل ظننت أنني سأترك الأمر بهذه السهولة؟
I don't forget what you did to me
أنا لا أنسى ما فعلته بي
What you've been hiding behind my back
ما كنت تخفيه وراء ظهري
I've been planning out my attack
لقد كنت أخطط لهجومي
horus
حورس
And the moral of the story will now be told
وسيتم الآن سرد المغزى من القصة
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
إذا كنت ستقدمه فسوف تأكله
Revenge is a dish that's best served cold
الانتقام طبق من الأفضل تقديمه باردًا
It's coming back tenfold
إنه يعود عشرة أضعاف
When I shove it in your face
عندما أدفعه في وجهك
How does it taste?
كيف طعمها؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
'Caus for me it just feels unreal
لأنه بالنسبة لي يبدو الأمر غير واقعي
Does it taste
هل طعمه
Like it should?
كما ينبغي؟
'Caus for me it just tastes so good
'السبب بالنسبة لي هو مجرد طعم جيد جدا
Yeah it was like one, two years ago
نعم كان مثل واحد، قبل عامين
You regret what you did
أنت نادم على ما فعلته
But I still know
ولكن ما زلت أعرف
And you could run, but I'd follow
ويمكنك الركض، ولكني سأتبعك
I can't let it
لا أستطيع السماح بذلك
I can't let it
لا أستطيع السماح بذلك
Go!
اذهب!
Did you think that I would let it go that easily?
هل ظننت أنني سأترك الأمر بهذه السهولة؟
I don't forget what you did to me
أنا لا أنسى ما فعلته بي
What you've been hiding behind my back
ما كنت تخفيه وراء ظهري
I've been planning out my attack
لقد كنت أخطط لهجومي
horus
حورس
And the moral of the story will now be told
وسيتم الآن سرد المغزى من القصة
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
إذا كنت ستقدمه فسوف تأكله
Revenge is a dish that's best served cold
الانتقام طبق من الأفضل تقديمه باردًا
It's coming back tenfold
إنه يعود عشرة أضعاف
When I shove it in your face
عندما أدفعه في وجهك
How does it taste?
كيف طعمها؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
'Caus for me it just feels unreal
لأنه بالنسبة لي يبدو الأمر غير واقعي
Does it taste
هل طعمه
Like it should?
كما ينبغي؟
'Caus for me it just tastes so good
'السبب بالنسبة لي هو مجرد طعم جيد جدا
ridge
ريدج
How does it feel?
كيف تشعر؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
To be you now
أن تكون أنت الآن
How does it feel?
كيف تشعر؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
To be you now
أن تكون أنت الآن
horus
حورس
And the moral of the story will now be told
وسيتم الآن سرد المغزى من القصة
If you're gonna serve it then you're gonna eat it
إذا كنت ستقدمه فسوف تأكله
Revenge is a dish that's best served cold
الانتقام طبق من الأفضل تقديمه باردًا
It's coming back tenfold
إنه يعود عشرة أضعاف
When I shove it in your face
عندما أدفعه في وجهك
How does it taste?
كيف طعمها؟
How does it feel?
كيف تشعر؟
'Caus for me it just feels unreal
لأنه بالنسبة لي يبدو الأمر غير واقعي
Does it taste
هل طعمه
Like it should?
كما ينبغي؟
'Caus for me it just tastes so good
'السبب بالنسبة لي هو مجرد طعم جيد جدا