Better Love Next Time Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: A D A E D
INTRO: A D A E D
#1.
#1.
I'm your friend you can talk to me...I read your
Ik ben je vriend, je kunt met me praten... Ik heb je gelezen
face, I see miser-y.
gezicht, ik zie vrek.
Cause the one you love has left you dry, don't
Omdat degene van wie je houdt je droog heeft gelaten, doe dat niet
start believin' that you're gonna die.
Begin te geloven dat je gaat sterven.
Just pick your heart up off the floor and try,
Raap gewoon je hart van de vloer en probeer,
try again.
probeer het opnieuw.
CHORUS:
CHORUS:
You'll find better love next time, ba---by.
De volgende keer zul je betere liefde vinden, schatje.
Don't give up and I know you're gonna find..
Geef niet op en ik weet dat je het zult vinden..
better love next time, baby..someone will be
Volgende keer betere liefde, schat..iemand zal dat zijn
waiting down the line..with better love, better
wachtend langs de lijn..met betere liefde, beter
love, better love, better love next time.
liefde, betere liefde, betere liefde de volgende keer.
INTERLUDE: Dbm D A Dbm E D Bm
INTERLUDE: Dbm D A Dbm E D Bm
#2.
#2.
Sometimes it's better to let it all go.
Soms is het beter om alles los te laten.
I've been there and I think I should know.
Ik ben er geweest en ik denk dat ik het moet weten.
So, have a good cry, wash out your heart.
Dus huil lekker, spoel je hart uit.
If you keep it inside it'll tear you apart.
Als je het binnen houdt, scheurt het je uiteen.
Sometimes you lose but you're gonna win..
Soms verlies je, maar je gaat winnen..
if you just, if you just, keep hanging in.
als je maar, als je maar blijft volhouden.
CHORUS:
CHORUS:
You'll find better love next time, ba---by.
De volgende keer zul je betere liefde vinden, schatje.
Don't give up and I know you're gonna find..
Geef niet op en ik weet dat je het zult vinden..
better love next time, baby..someone will be
Volgende keer betere liefde, schat..iemand zal dat zijn
waiting down the line..with better love, better
wachtend langs de lijn..met betere liefde, beter
love...
liefde...
OUTRO:
UITTRO:
Better love next time baby.
Volgende keer betere liefde, schatje.
Don't give up and I know you're gonna find..
Geef niet op en ik weet dat je het zult vinden..
better love next time baby..
Volgende keer beter liefje schat..
someone will be waiting down the line..with
Er zal iemand langs de lijn wachten..met
better love, better love.
betere liefde, betere liefde.
Better love next time baby..(Fade.)
Volgende keer betere liefde, schat..(Vervagen.)