Get Lucky 歌詞 日本語訳

I didn't found it so far, so here it is and I hope it's accurate.
今のところ見つからなかったので、ここに載せておきます。正確であることを願っています。
Enjoy it!
楽しめ！
Dragonette
ドラゴネット
Get Lucky
幸運を手に入れましょう
Intro: 2x Fis, Cis
イントロ: 2x Fis、Cis
Verse1:
詩 1:
is is
です
Sometimes the sun shines on us
時々太陽が私たちを照らします
is is is/
それはです/
Sometimes the rain goes and a rainbow's all that's left
時には雨が止んで、残るのは虹だけになることもある
is7 is
は7です
We got lucky, hey, didn't we, baby?
私たちは幸運でした、ねえ、私たちはベイビー？
Refrain:
控える:
is
です
?Cause I like your head on my shoulder
だってあなたの頭が肩に乗っているのが好きだから
is
です
I like the way you smile, the way you smile oh oh
あなたの笑顔が好きです、あなたの笑顔が好きです oh oh
is
です
We both think the weather's getting better
私たちは二人とも天気が良くなってきたと思っています
is is is
です です です
So let's get lucky, let's go all the way
だから幸運を掴みましょう、どこまでも行きましょう
Verse2:
詩2:
is is
です
I found you seaside in the fog
霧の中の海辺で君を見つけた
is is is/
それはです/
I hadn't tried a lot of looking for anything at all
あまり何も探してみたことはありませんでした
The cloud cover of fog
霧の雲の覆い
is7 is
は7です
All the hearts I'm gonna' love in the morning
朝にはすべてのハートを愛してしまう
Refrain:
控える:
is
です
And I like my head on your shoulder
そして私はあなたの肩に頭を乗せるのが好きです
is
です
I like the way you smile, the way you smile oh oh
あなたの笑顔が好きです、あなたの笑顔が好きです oh oh
is
です
And we both think the weather's getting better
そして私たちは二人とも天気が良くなってきたと思っています
is is
です
So let's get lucky, let's go all the way
だから幸運を掴みましょう、どこまでも行きましょう
Bridge:
ブリッジ:
All the way, get lucky
ずっと、幸運を掴んでください
The weatherman says it's wet and cloudy
天気予報士は雨が多く曇っていると言っています
Stay indoors, sit out the storm
屋内にいて、嵐を避けて座ってください
is
です
It looks like this might be a quickie
これは手っ取り早いかもしれない
Verse3:
詩 3:
is is
です
Hey handsome, we got it good
やあハンサム、うまくいきました
is
です
Hey mister, we gone and done it
やあミスター、行ってやり遂げたんだ
is
です
Just because we could
できたからといって
Because it's cloudy out there
外は曇っているので
is7 is
は7です
Staying in like we should
本来あるべきように家に留まる
Refrain:
控える:
is
です
'Cause I like your head on my shoulder
だってあなたの頭が肩に乗っているのが好きだから
is
です
Me I like the way you smile, the way you smile oh oh
私はあなたの笑顔が好きです、あなたの笑顔が好きです oh oh
is
です
And we both know the weather will getting better
そして私たちは二人とも天気が良くなるのを知っています
is is
です
So let's get lucky, let's go all the way
だから幸運を掴みましょう、どこまでも行きましょう
is is
です
let's get lucky, come on, go all the way
幸運を掴みましょう、さあ、どこまでも行きましょう
that's it!
それはそれです！
http://www.dragonette.com/
http://www.dragonette.com/