Lost Souls in Endless Time Paroles Traduction Française

DragonForce - Âmes perdues dans un temps sans fin

by DragonForce

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

DragonForce Lost Souls in Endless Time

ENJOY!!
APPRÉCIER!!
~~~~~~LOST SOULS IN ENDLESS TIME~~~~~~
~~~~~~ÂMES PERDUES DANS UN TEMPS SANS FIN~~~~~~
INTRO : C G C G C G
INTRO : CGCGCG
Spend all our lives on what we believe in
Passons toute notre vie sur ce en quoi nous croyons
Struggle day by day but never achieving
Lutte jour après jour mais sans jamais parvenir
Taking our chances and follow the footsteps
Tenter notre chance et suivre les traces
Ancestors will take us to this fight
Les ancêtres nous emmèneront à ce combat
At the time it was blistering snowing
À ce moment-là, il neigeait à torrent
Never really know about where we were going
Je ne sais jamais vraiment où nous allions
Time has come now to cross over
Le temps est venu maintenant de traverser
Here and now until the curtain lowers
Ici et maintenant jusqu'à ce que le rideau baisse
Slaying all the evil down below
Tuer tout le mal en bas
Onwards we ride now to what we know
En avant, nous roulons maintenant vers ce que nous savons
Strong enough to stay and carry on forever
Assez fort pour rester et continuer pour toujours
Brace your soul to fight whenever
Préparez votre âme à se battre à tout moment
Never know how far we travelled we will have our stand
Je ne sais jamais jusqu'où nous avons voyagé, nous aurons notre stand
Across the deepest oceans gold is in our hands
Au plus profond des océans, l’or est entre nos mains
Good things will come for those who wait we can't deny
De bonnes choses arriveront pour ceux qui attendent, nous ne pouvons pas le nier
Still the battle raging and the fire burns inside
La bataille fait toujours rage et le feu brûle à l'intérieur
CHORUS :
CHŒUR :
Take you with me, we will fly across the sea
Je t'emmène avec moi, nous volerons à travers la mer
To the land of the sun where our journeys begun
Au pays du soleil où nos voyages ont commencé
All fear is gone, we sail till the dawn
Toute peur est partie, nous naviguons jusqu'à l'aube
Deepest fears will burn inside your mind
Les peurs les plus profondes brûleront dans ton esprit
For the souls lost in endless time
Pour les âmes perdues dans le temps sans fin
Searching never ending for the chaos ascending
Je cherche sans fin le chaos croissant
You forgot the spirits all the times pretending
Tu as oublié les esprits tout le temps en faisant semblant
Passing shades of darkness in the world around you
Passer les nuances des ténèbres dans le monde qui vous entoure
Finally insanity in death has found you.
Enfin, la folie de la mort vous a trouvé.
On the edge of life trying to pull you under
Au bord de la vie, essayant de te tirer vers le bas
Deep inside the storm there's a raging thunder
Au fond de la tempête, il y a un tonnerre qui fait rage
Sacrifice your innocence for prosecution
Sacrifiez votre innocence pour les poursuites
As we now prepare for the revolution
Alors que nous nous préparons maintenant pour la révolution
In a time of fire we're searching blind inside the mind
Dans une période d'incendie, nous cherchons aveuglement dans l'esprit
Run away to hell's damnation one day we will find
Fuyez vers la damnation de l'enfer, un jour nous trouverons
Suddenly the skies are falling too late for us all
Soudain, le ciel tombe trop tard pour nous tous
Crashing down on all creation as the towers fall
S'écraser sur toute la création alors que les tours tombent
: B A G
: BAG
Stand Before the worlds of freedom,rise above them all
Tenez-vous devant les mondes de liberté, élevez-vous au-dessus d'eux tous
Ride towards the battle raging,victory behold
Chevauchez vers la bataille qui fait rage, voici la victoire
Blackened Steel of death tonight
Acier noirci de la mort ce soir
Our legions now descend
Nos légions descendent maintenant
Far Beyond the gates of glory
Bien au-delà des portes de la gloire
Time to rise again
Il est temps de se relever
{GUITAR SOLO : SAM/HERMAN
{GUITARE SOLO : SAM/HERMAN
Take you with me, we will fly across the sea
Je t'emmène avec moi, nous volerons à travers la mer
To the land of the sun where our journeys begun
Au pays du soleil où nos voyages ont commencé
All fear is gone, we sail till the dawn
Toute peur est partie, nous naviguons jusqu'à l'aube
Deepest fears will burn inside your mind....
Les peurs les plus profondes brûleront dans votre esprit....
Take you with me, we will fly across the sea
Je t'emmène avec moi, nous volerons à travers la mer
To the land of the sun where our journeys begun
Au pays du soleil où nos voyages ont commencé
All fear is gone, we sail until the dawn
Toute peur est partie, nous naviguons jusqu'à l'aube
Deepest fears will burn inside your mind
Les peurs les plus profondes brûleront dans ton esprit
For the souls lost in endless time
Pour les âmes perdues dans le temps sans fin
For the souls lost in endless time.. woooo..ooo..
Pour les âmes perdues dans le temps sans fin.. woooo..ooo..
For the souls lost in endless time
Pour les âmes perdues dans le temps sans fin
I'M NOT SURE THAT TAB FULL CORRECTLY :p
Je ne suis pas sûr que cet onglet soit plein correctement :p
(SORRY,I'M NOT GOOD ON ENGLISH SPEAKING :p)
(DÉSOLÉ, JE NE SUIS PAS BON EN ANGLAIS :p)
BY:ABYAN :)
PAR: ABYAN :)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.