Ring of Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Love is a burning thing
الحب شيء مشتعل
And it makes a fiery ring
ويصنع حلقة نارية
Bound by a wild desire
مقيدة برغبة جامحة
And I fell right into a great ring of fire
وسقطت مباشرة في حلقة كبيرة من النار
And I fell into a burning ring of fire
وسقطت في حلقة مشتعلة من النار
I went down, down, down as the flames were rising higher
نزلت إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل بينما كانت النيران تتصاعد إلى الأعلى
And it burns, burns, burns
وهو يحترق، يحترق، يحترق
And it burns, burns, burns,
و يحرق، يحرق، يحرق،
In a ring of fire
في حلقة من نار
The taste of love is sweet
طعم الحب حلو
When hearts just like ours meet
عندما تجتمع القلوب مثل قلوبنا
I fell for you like a child
لقد وقعت في حبك مثل طفل
But I jumped right in and the fire went wild
لكنني قفزت مباشرة واشتعلت النيران
When I fell into a burning ring of fire
عندما سقطت في حلقة مشتعلة من النار
I went down, down, down as the flames were rising higher
نزلت إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل بينما كانت النيران تتصاعد إلى الأعلى
And it burns, burns, burns
وهو يحترق، يحترق، يحترق
And it burns, burns, burns,
و يحرق، يحرق، يحرق،
In a ring of fire
في حلقة من نار
-- Solo --
-- منفرد --
Love is a burning thing
الحب شيء مشتعل
And it makes a fiery ring
ويصنع حلقة نارية
Bound by a wild desire
مقيدة برغبة جامحة
And I fell right into a great ring of fire
وسقطت مباشرة في حلقة كبيرة من النار
And I fell into a burning ring of fire
وسقطت في حلقة مشتعلة من النار
I went down, down, down as the flames were rising higher
نزلت إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل بينما كانت النيران تتصاعد إلى الأعلى
And it burns, burns, burns
وهو يحترق، يحترق، يحترق
And it burns, burns, burns,
و يحرق، يحرق، يحرق،
In a ring of fire
في حلقة من نار