Through the Fire and Flames كلمات أغنية ترجمة عربية

قوة التنين - من خلال النار واللهب

by DragonForce

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

DragonForce Through the Fire and Flames

On a cold winter morning in a time before the light
في صباح شتوي بارد في وقت ما قبل الضوء
In flames of death's eternal reign we ride towards the fight
في لهيب حكم الموت الأبدي نتجه نحو القتال
When the darkness has fallen down and the times are tough alright
عندما حل الظلام والأوقات صعبة بخير
The sound of evil laughter falls around the world tonight
صوت الضحك الشرير يسقط في جميع أنحاء العالم الليلة
Fighting hard fighting on for the steel through the wastelands evermore
القتال العنيف من أجل الفولاذ عبر الأراضي البور إلى الأبد
The scattered souls will feel the hell bodies wasted on the shores
ستشعر النفوس المتناثرة بأجساد الجحيم مهجورة على الشواطئ
On the blackest plains in hell's domain we watch them as they go
في أحلك السهول في منطقة الجحيم نشاهدهم وهم يتقدمون
In fire and pain now once again we know
في النار والألم الآن نعرف مرة أخرى
So now we fly ever free, we're free before the thunderstorm
إذن نحن الآن نطير بحرية مطلقة، نحن أحرار قبل العاصفة الرعدية
On towards the wilderness our quest carries on
نحو البرية يستمر سعينا
Far beyond the sundown, far beyond the moonlight
بعيدًا عن غروب الشمس، بعيدًا عن ضوء القمر
Deep inside our hearts and all our souls
في أعماق قلوبنا وأرواحنا جميعا
So far away we wait for the day
بعيدًا جدًا، ننتظر اليوم
For the light source so wasted and gone
لمصدر الضوء يضيع جدا وذهب
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
نشعر بألم العمر الذي ضاع في ألف يوم
Through the fire and the flames we carry on
من خلال النار واللهيب نواصل
As the red day is dawning and the lightning cracks the sky
مع بزوغ فجر اليوم الأحمر والبرق يشق السماء
They'll raise their hands to the heavens above with resentment to their eyes
سيرفعون أيديهم إلى السماء بالاستياء من عيونهم
Running back through the mid morning light there's a burning in my heart
عندما أعود عبر ضوء منتصف الصباح هناك حرق في قلبي
We're banished from a time in a fallen land to a life beyond the stars
لقد تم نفينا من وقت في الأرض الساقطة إلى حياة ما وراء النجوم
In your darkest dreams see to believe our destiny this time
في أحلك أحلامك، تأكد من تصديق مصيرنا هذه المرة
And endlessly we'll all be free tonight
وإلى ما لا نهاية سنكون جميعًا أحرارًا الليلة
And on the wings of a dream so far beyond reality
وعلى أجنحة الحلم أبعد من الواقع
All alone in desperation now the time has come
وحيدًا في حالة من اليأس الآن، لقد حان الوقت
Lost inside you'll never find, lost within my own mind
ضائعًا بداخلك لن تجده أبدًا، ضائعًا داخل عقلي
Day after day this misery must go on
يوما بعد يوم يجب أن يستمر هذا البؤس
So far away we wait for the day
بعيدًا جدًا، ننتظر اليوم
For the light source so wasted and gone
لمصدر الضوء يضيع جدا وذهب
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
نشعر بألم العمر الذي ضاع في ألف يوم
Through the fire and the flames we carry on
من خلال النار واللهيب نواصل
Wha-o-o! Whao-o-oh! Whao-o-oh! Wha-o-o! Whao-o-oh! Whao-o-oh!
واو! واو أوه! واو أوه! واو! واو أوه! واو أوه!
Now here we stand with their blood on our hands
وها نحن نقف الآن وقد تلطخت أيدينا بدماءهم
We fought so hard now can we understand
لقد قاتلنا بشدة الآن هل يمكننا أن نفهم
I'll break the seal of this curse if I possibly can
سأكسر ختم هذه اللعنة إذا أمكنني ذلك
For freedom of every man
من أجل حرية كل إنسان
So far away we wait for the day
بعيدًا جدًا، ننتظر اليوم
For the light source so wasted and gone
لمصدر الضوء يضيع جدا وذهب
We feel the pain of a lifetime lost in a thousand days
نشعر بألم العمر الذي ضاع في ألف يوم
Through the fire and the flames we carry on
من خلال النار واللهيب نواصل

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.