Do What You Want Songtekst Nederlandse Vertaling

People, aroudn the world say I'm bitter
Mensen over de hele wereld zeggen dat ik verbitterd ben
but I can say I'm not a quitter
maar ik kan wel zeggen dat ik geen opgever ben
and you can't
en dat kun je niet
and people
en mensen
no they don't apologize
nee, ze verontschuldigen zich niet
that why we have to advertise in the paper
daarom moeten we adverteren in de krant
I can't make you stop and listen that won't save you.
Ik kan je niet laten stoppen en luisteren, dat zal je niet redden.
I can't believe
Ik kan het niet geloven
everybody wants to party all night long until the birds are singing
iedereen wil de hele nacht feesten totdat de vogels zingen
so do what you want to do
dus doe wat je wilt doen
be what you want to be
wees wat je wilt zijn
live how you want to live
Leef hoe jij wilt leven
if you want to be free
als je vrij wilt zijn
then your going to be free
dan ben je vrij
people
mensen
don't you know its not polite
Weet je niet dat het niet beleefd is?
to point and stare
wijzen en staren
no that's no the way to show you care
Nee, dat is niet de manier om te laten zien dat je om je geeft
about the way you live, but I bet you don't give a
over de manier waarop je leeft, maar ik wed dat het je niets kan schelen
And people
En mensen
you've got to give it up with gratitude
je moet het met dankbaarheid opgeven
but you only did it cause I told you to
maar je deed het alleen omdat ik het je zei
well too bad
wel jammer
so sad
zo verdrietig
hope I didn't make you mad
Ik hoop dat ik je niet boos heb gemaakt
I can't make you stop and listen that won't save you.
Ik kan je niet laten stoppen en luisteren, dat zal je niet redden.
I can't believe
Ik kan het niet geloven
everybody wants to party all night long until the birds are singing
iedereen wil de hele nacht feesten totdat de vogels zingen
the birds are singing
de vogels zingen
so do what you want to do
dus doe wat je wilt doen
be what you want to be
wees wat je wilt zijn
live how you want to live
Leef hoe jij wilt leven
if you want to be free
als je vrij wilt zijn
then your going to be free
dan ben je vrij
so say what you want to say
dus zeg wat je wilt zeggen
hear what you want to hear
hoor wat je wilt horen
live how you want to live
Leef hoe jij wilt leven
if you want to be free
als je vrij wilt zijn
then you're going to be free
dan ben je vrij
I can't make you stop and listen that won't save you.
Ik kan je niet laten stoppen en luisteren, dat zal je niet redden.
I can't believe
Ik kan het niet geloven
everybody wants to party all night long until
iedereen wil de hele nacht feesten tot
the birds are singing
de vogels zingen
so do what you want to do
dus doe wat je wilt doen
be what you want to be
wees wat je wilt zijn
live how you want to live
Leef hoe jij wilt leven
if you want to be free
als je vrij wilt zijn
then your going to be free
dan ben je vrij
so say what you want to say
dus zeg wat je wilt zeggen
hear what you want to hear
hoor wat je wilt horen
live how you want to live
Leef hoe jij wilt leven
if you want to be free
als je vrij wilt zijn
go to be free
ga vrij zijn
if you want to be
als je dat wilt zijn
got to be
moet zijn
have to be
moeten zijn
defenitly
zeker