Last Cigarette Paroles Traduction Française

Hey hey its been so long since I have writt-en with a pen
Hé hé, ça fait si longtemps que je n'ai pas écrit avec un stylo
Ya know its sharp-er than a sabre, I dont feel like Err-ol Flynn
Tu sais, c'est plus tranchant qu'un sabre, je ne me sens pas comme Err-ol Flynn
Got no computer I can't type the let-ter in
Je n'ai pas d'ordinateur, je ne peux pas taper la lettre
Youre not responding right I guess I bet-ter start again
Tu ne réponds pas correctement, je suppose que je ferais mieux de recommencer
Instrumental
Instrumental
Well lets pre-tend this fell-as hungry got a dozen mouths to feed
Eh bien, faisons comme si c'était le cas, car la faim a une douzaine de bouches à nourrir.
He asked for money for a bus pass and my, heart bleeds
Il a demandé de l'argent pour une carte de bus et mon cœur saigne
I throw him a dollar thats ex-actly what he needs
Je lui jette un dollar, c'est exactement ce dont il a besoin
To get a-nother jug of Thunderbird and na-tur-al-ly ask me for a
Pour obtenir une autre cruche de Thunderbird et naturellement, demandez-moi un
horus
Horus
Last cigarette, last cigarette, last cigarette, one before I go to bed
Dernière cigarette, dernière cigarette, dernière cigarette, une avant d'aller me coucher
Last cigarette, last cigarette, last cigarette, one before I go to bed
Dernière cigarette, dernière cigarette, dernière cigarette, une avant d'aller me coucher
A wha wha hua, a wha wha wha hua, a wha wha wha hua, a wha wha wha hua
Un wha wha hua, un wha wha wha hua, un wha wha wha hua, un wha wha wha hua
A wha wha wha hua, a wha wha wha hua, a wha wha wha hua, a wha wha wha hua
Un wha wha wha hua, un wha wha wha hua, un wha wha wha hua, un wha wha wha hua
ridge
crête
I know its killing me
Je sais que ça me tue
Yea I know its killing me
Ouais, je sais que ça me tue
Yea I know its killing me
Ouais, je sais que ça me tue
Yea I know I know I know I know I know I know I need a
Ouais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, j'ai besoin d'un
horus
Horus
Last cigarette, last cigarette, last cigarette, one before I go to bed
Dernière cigarette, dernière cigarette, dernière cigarette, une avant d'aller me coucher
Last cigarette, last cigarette, last cigarette, one before I go to bed
Dernière cigarette, dernière cigarette, dernière cigarette, une avant d'aller me coucher
Shut up!
Tais-toi !
Its get-ting late you got to get the kit-ten fed
Il se fait tard, tu dois nourrir le chaton dix
You got to kiss the lit-tle woman put the children in the bed
Tu dois embrasser la petite femme et mettre les enfants dans le lit
Che-ck the sports and weather and the living and the dead
Vérifiez les sports et la météo, les vivants et les morts
You dont have to hear the headlines you can hear what John-ny Carson said
Vous n'êtes pas obligé d'entendre les gros titres, vous pouvez entendre ce que John-ny Carson a dit
Instrumental
Instrumental
Oh mis-ter sandman won't you listen to me please I'm saying
Oh monsieur marchand de sable, tu ne m'écouteras pas s'il te plaît, je dis
Ill stay in bed but Ill pre-tend Im on my knees and praying
Je resterai au lit mais je ferai semblant d'être à genoux et de prier.
One for my hunger and a-nother for my greed
Un pour ma faim et un autre pour ma cupidité
And just for-get about my envy Lord and give me what I need, I need a
Et oublie mon envie, Seigneur, et donne-moi ce dont j'ai besoin, j'ai besoin d'un
horus
Horus
Last cigarette, last cigarette, last cigarette, one before I go to bed
Dernière cigarette, dernière cigarette, dernière cigarette, une avant d'aller me coucher
Last cigarette, last cigarette, last cigarette, one before I go to bed
Dernière cigarette, dernière cigarette, dernière cigarette, une avant d'aller me coucher
A wha wha hua, a wha wha wha hua, a wha wha wha hua, a wha wha wha hua
Un wha wha hua, un wha wha wha hua, un wha wha wha hua, un wha wha wha hua
A wha wha wha hua, a wha wha wha hua, a wha wha wha hua, a wha wha wha hua
Un wha wha wha hua, un wha wha wha hua, un wha wha wha hua, un wha wha wha hua
ridge
crête
I know its killing me
Je sais que ça me tue
Yea I know its killing me
Ouais, je sais que ça me tue
Yea I know its killing me
Ouais, je sais que ça me tue
Yea I know I know I know I know I know I know I need a
Ouais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, j'ai besoin d'un
horus
Horus
Last cigarette, last cigarette, last cigarette, one before I go to bed
Dernière cigarette, dernière cigarette, dernière cigarette, une avant d'aller me coucher
Last cigarette, last cigarette, last cigarette, one before I go to bed
Dernière cigarette, dernière cigarette, dernière cigarette, une avant d'aller me coucher