Disappear 歌詞 日本語訳

DISAPPEAR - DREAM THEATER
消滅 - ドリームシアター
http://www.youtube.com/watch'v=AM4swR2NT1g
http://www.youtube.com/watch'v=AM4swR2NT1g
INTRO A - THEME (5/8):
イントロ A - テーマ (5/8):
|: Dm Bbm :| 4x
|: Dm Bbm :| 4倍
INTRO B (5/8):
イントロ B (5/8):
VERSE 1 (5/8):
第 1 節 (5/8):
Why, tell me the reasons why
どうして、その理由を教えてください
Try, still I don't understand
試してみて、まだわかりません
Will I ever feel this again
またこんなことを感じることはあるだろうか
Blue sky, I'll meet you in the end
青空、最後には会えるよ
Free them, free the memories of you
彼らを解放し、あなたの思い出を解放してください
Free me, and rest 'til I'm with you
私を解放して、あなたと一緒になるまで休んでください
BRIDGE (6/8):
ブリッジ (6/8):
A day like today
今日のような日は
My whole world has been changed
私の世界全体が変わってしまった
Nothing you say
あなたが言うことは何もありません
Will help ease my pain
私の痛みを和らげるのに役立ちます
THEME (5/8):
テーマ (5/8):
|: Dm Bbm :| 2x
|: Dm Bbm :| 2倍
VERSE 2 (5/8):
第 2 節 (5/8):
Turn, I'll turn this slowly round
回して、ゆっくり回してあげるよ
Burn, burn to feel alive again
燃えろ、燃えろ、再び生きていると感じるために
She, she'd want me to move on
彼女は私に先に進んでほしいと思っているでしょう
See me, this place I still belong
見てください、この場所はまだ私がいる場所です
Give chase, to find more than I have found
追いかけて、私が見つけた以上のものを見つけるために
And face, this time now on my own
そして向き合って、今度は自分で
BRIDGE (6/8):
ブリッジ (6/8):
Days disappear
日々が消えていく
And my world keeps changing
そして私の世界は変わり続けます
I feel you here
ここにあなたを感じます
And it keeps me sane
そしてそれは私を正気に保ちます
CHORUS (6/8):
コーラス (6/8):
So I'm moving on
だから私は先に進みます
I'll never forget
決して忘れません
As you lay there and watched me
あなたがそこに横になって私を見ていたとき
Accepting the end
終わりを受け入れる
I knew you were scared
あなたが怖がっているのはわかっていました
You were strong I was trying
あなたは強かった、私は頑張っていた
I gave you my hand
私はあなたに手を差し伸べました
I said it's okay letting go time to leave here
ここを離れる時間を放っても大丈夫だと言いました
And I'll carry on
そして私は続けます
The best that I can without you here beside me
あなたがそばにいない限り、私にできる最善のこと
Let him come take you home
彼に家まで送ってもらいましょう
OUTRO - THEME (5/8):
アウトロ - テーマ (5/8):
|: Dm Bbm :| 8x
|: Dm Bbm :| 8倍
Have fun playing it! :)
楽しんでプレイしてください！ :)