Reborn كلمات أغنية ترجمة عربية

بركة الغرق - تولد من جديد

by Drowning Pool

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Drowning Pool Reborn

Well, this is my first time i tried this.
حسنًا، هذه هي المرة الأولى التي أحاول فيها ذلك.
The song isn't completly finished but it's possible to play it.
الأغنية لم تنته تماما ولكن من الممكن تشغيلها.
Corrections and comments are welcome!
التصحيحات والتعليقات هي موضع ترحيب!
Drowning Pool: Reborn
بركة الغرق: تولد من جديد
Yeah
نعم
Hands raised full of sin, this is where the story began
الأيدي المرفوعة المليئة بالخطيئة، هنا بدأت القصة
As my halo, I'm scarred by where I've been
كهالتي، أشعر بالندوب بسبب المكان الذي كنت فيه
This aint over, till it's over
هذا لم ينته، حتى انتهى
This aint over, till it's over, yeah
هذا لم ينته، حتى انتهى، نعم
Hsus2
هسوس2
The hell I've been through, I saw my face in the bottom of a bottle
الجحيم الذي مررت به، رأيت وجهي في قاع الزجاجة
Hsus2
هسوس2
The hell I've gone through, to be reborn, reborn, again
الجحيم الذي مررت به، لكي أُولد من جديد، أُولد من جديد، مرة أخرى
Hsus2
هسوس2
The hell I've been through, shot down, ran through, dragged through
الجحيم الذي مررت به، أسقطت، ركضت، تم جرّي عبره
Hsus2
هسوس2
The hell I've gone through, to be reborn, reborn, again, again
الجحيم الذي مررت به، لكي أُولد من جديد، أُولد من جديد، من جديد، من جديد
Hsus2
هسوس2
Tear away, redefine
تمزيق، إعادة تعريف
Hsus2
هسوس2
Bring me down, this life
انزليني يا هذه الحياة
Hsus2
هسوس2
Take what's wrong and make it right
خذ ما هو خطأ واجعله صحيحا
Hsus2
هسوس2
Crucified every time I tried
المصلوب في كل مرة حاولت
This aint over, roll me over
هذا لم ينتهِ، دحرجني
This aint over, till it's, till it's over
هذا لم ينته، حتى ينتهي، حتى ينتهي
Hsus2
هسوس2
The hell I've been through, I saw my face in the bottom of a bottle
الجحيم الذي مررت به، رأيت وجهي في قاع الزجاجة
Hsus2
هسوس2
The hell I've gone through, to be reborn, reborn, again
الجحيم الذي مررت به، لكي أُولد من جديد، أُولد من جديد، مرة أخرى
Hsus2
هسوس2
The hell I've been through, shot down, ran through, dragged through
الجحيم الذي مررت به، أسقطت، ركضت، تم جرّي عبره
Hsus2
هسوس2
The hell I've gone through, to be reborn, reborn, again, again
الجحيم الذي مررت به، لكي أُولد من جديد، أُولد من جديد، من جديد، من جديد
Hsus2
هسوس2
This love, this hate, this game
هذا الحب، هذه الكراهية، هذه اللعبة
Hsus2
هسوس2
Don't want to remember
لا تريد أن تتذكر
Hsus2
هسوس2
Made numb, mute, unreal
صنع خدرًا وبكمًا وغير واقعي
Hsus2
هسوس2
I can't forget, I can't forget
لا أستطيع أن أنسى، لا أستطيع أن أنسى
No, I won't, I can't forget
لا، لن أفعل، لا أستطيع أن أنسى
Yeah, good god damn
نعم، لعنة الله
Hsus2
هسوس2
The hell I've been through, I saw my face in the bottom of a bottle
الجحيم الذي مررت به، رأيت وجهي في قاع الزجاجة
Hsus2
هسوس2
The hell I've gone through, to be reborn, reborn, again
الجحيم الذي مررت به، لكي أُولد من جديد، أُولد من جديد، مرة أخرى
Hsus2
هسوس2
The hell I've been through, shot down, ran through, dragged through
الجحيم الذي مررت به، أسقطت، ركضت، تم جرّي عبره
Hsus2
هسوس2
The hell I've gone through, to be reborn, reborn, again, again
الجحيم الذي مررت به، لكي أُولد من جديد، أُولد من جديد، من جديد، من جديد
Reborn, reborn, yeah I'm reborn again
ولدت من جديد، ولدت من جديد، نعم ولدت من جديد
I won't forget, no
لن أنسى، لا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.