Speaker 12 Paroles Traduction Française

That baby's going to heaven X3
Ce bébé va au paradis X3
These days time is dragging real slowly
Ces jours-ci, le temps traîne très lentement
Not much I feel like doing
Pas grand-chose que j'ai envie de faire
I just wanna sleep away
Je veux juste dormir
Yeaaahhehehehahehee
Ouaishehehehahehee
Maybe I'll get myself into a coalmine
Peut-être que je vais me retrouver dans une mine de charbon
Spend my whole life dreaming
Passer toute ma vie à rêver
I just wanna sleep away
Je veux juste dormir
Yeaahhahehehahehe
Ouaishahehehahehe
I'm gonna I'm gonna I'm gonna (etc..)
je vais je vais je vais (etc..)
So my...
Alors mon...
Lately it feels like nothing is moving
Dernièrement, j'ai l'impression que rien ne bouge
Nothing I feel like doing
Rien que j'ai envie de faire
Baby's gonna sleep away
Bébé va dormir
Somehow I'll get myself into a coalmine
D'une manière ou d'une autre, je me retrouverai dans une mine de charbon
Feel my body drifting
Sentir mon corps dériver
Slowly gonna slip away
Je vais lentement m'éclipser
I'm gonna I'm gonna I'm gonna (etc..)
je vais je vais je vais (etc..)
So my...
Alors mon...
That baby is gone to heaven (3x)
Ce bébé est parti au paradis (3x)
BOO UP!
BOUHEZ-VOUS !
Alain
Alain
Thanx to Ellen de Bruijn
Merci à Ellen de Bruijn