Moovin' 'N' Groovin' كلمات أغنية ترجمة عربية

"Movin N' Groovin"
"موفين إن جروفين"
by Duane Eddy
بواسطة دوان إيدي
transtrem@hotmail.com
transtrem@hotmail.com
Duane tunes up 1/2 step for this song. Low to high the guitar
يقوم Duane بضبط نصف خطوة لهذه الأغنية. الجيتار منخفض إلى مرتفع
is tuned F Bb Eb Ab C F.
يتم ضبطها F Bb Eb Ab C F.
Duane uses his L E F T hand to manipuate whammy bar.
يستخدم Duane يده L E F T للتلاعب بقضيب الضربة.
If you play an old Gretch this is easy since the bar can be
إذا كنت تلعب لعبة Gretch القديمة، فهذا أمر سهل لأن الشريط يمكن أن يكون كذلك
positioned in a stable fassion pointing to the guitar's tuning pegs.
تم وضعه في شغف ثابت يشير إلى أوتاد ضبط الجيتار.
If, like me, you have worn out the threds on your bar, and it is
إذا كنت، مثلي، قد اهترأت الخيوط الموجودة على شريطك، فهي كذلك
constantly swinging about try placing a paper tube over your
تتأرجح باستمرار حول محاولة وضع أنبوب ورقي فوقك
volume knob, thus construction a makeshift shelf for your bar to
مقبض الصوت، وبالتالي قم ببناء رف مؤقت لشريطك
rest on. Remember use your left hand to dip the bar down 1/2 step
بقية على. تذكر استخدام يدك اليسرى لخفض الشريط لأسفل بمقدار نصف خطوة
as you simltantiously strike the note.
أثناء قيامك بضرب الملاحظة في نفس الوقت.
Good luck!
حظ سعيد!
B = Bend up 1/2 step
ب = ينحني بمقدار 1/2 خطوة
* = dip the note down 1/2 step using your left hand to
* = قم بغمس الملاحظة لأسفل بمقدار 1/2 خطوة باستخدام يدك اليسرى
manipulate the bar
التلاعب بالشريط
/ = slide
/ = الشريحة
part #1
الجزء رقم 1
-4B----4B----4B----4B----4B----4B---|
-4ب----4ب----4ب----4ب----4ب----4ب---|
-4B----4B----4B-----|
-4ب----4ب----4ب-----|
part #2
الجزء رقم 2
-4B----4B----4B----4B----4B----4B---|
-4ب----4ب----4ب----4ب----4ب----4ب---|
-4B----4B----4B-----|
-4ب----4ب----4ب-----|