Movin' 'n' Groovin' Текст Песни Перевод на Русский

"Movin N' Groovin"
"Movin N' Groovin"
by Duane Eddy
от Дуэйн Эдди
transtrem@hotmail.com
transtrem@hotmail.com
Duane tunes up 1/2 step for this song. Low to high the guitar
Дуэйн настраивает эту песню на полтона выше. От низкой до высокой гитары
is tuned F Bb Eb Ab C F.
настраивается F Bb Eb Ab C F.
Duane uses his L E F T hand to manipuate whammy bar.
Дуэйн использует ЛЕВУЮ руку, чтобы управлять ударной штангой.
If you play an old Gretch this is easy since the bar can be
Если вы играете в старую Гретч, это легко сделать, так как планку можно
positioned in a stable fassion pointing to the guitar's tuning pegs.
расположен в стабильной фазе, указывая на колки гитары.
If, like me, you have worn out the threds on your bar, and it is
Если у вас, как и у меня, износились нити на штанге, и это
constantly swinging about try placing a paper tube over your
постоянно раскачиваетесь, попробуйте надеть на себя бумажную трубку.
volume knob, thus construction a makeshift shelf for your bar to
регулятор громкости, соорудите импровизированную полку для бара, чтобы
rest on. Remember use your left hand to dip the bar down 1/2 step
отдыхай дальше. Помните, что левой рукой опустите штангу на 1/2 ступени вниз.
as you simltantiously strike the note.
когда вы одновременно берете ноту.
Good luck!
Удачи!
B = Bend up 1/2 step
B = Согнуться на 1/2 шага
* = dip the note down 1/2 step using your left hand to
* = опустите ноту на 1/2 шага левой рукой, чтобы
manipulate the bar
манипулировать штангой
/ = slide
/ = слайд
part #1
часть №1
-4B----4B----4B----4B----4B----4B---|
-4B----4B----4B----4B----4B----4B---|
-4B----4B----4B-----|
-4B----4B----4B-----|
part #2
часть №2
-4B----4B----4B----4B----4B----4B---|
-4B----4B----4B----4B----4B----4B---|
-4B----4B----4B-----|
-4B----4B----4B-----|