Freewheel Liedtext Deutsche Übersetzung

Duke Special - Freewheel
Duke Special – Freilauf
There??s 2 versions of this song as far as I??m aware, I think one is a
Soweit ich weiß, gibt es zwei Versionen dieses Liedes, ich glaube, eine davon ist eine
radio version and the other an album version but I??m not sure. What I
Radioversion und das andere eine Albumversion, aber ich bin mir nicht sicher. Was ich
call the ??album?? version is 3:55 long and the ??radio?? version is 4:41
Rufen Sie das „Album“ auf. Die Version ist 3:55 lang und das ??Radio?? Version ist 4:41
long if that helps!
lang, wenn das hilft!
The ??album?? version has the capo on the 3rd fret, the ??radio?? version
Das ??Album?? Version hat den Kapodaster am 3. Bund, das ??Radio?? Version
has the capo on the 2nd fret and doesn??t contain the Middle.
hat den Kapodaster am 2. Bund und enthält nicht den Mittelteil.
Anyway you should be able to figure it out. Great song. I??m fairly
Auf jeden Fall sollten Sie es herausfinden können. Tolles Lied. Ich bin ziemlich zufrieden
confident this is very right!
Ich bin überzeugt, dass das völlig richtig ist!
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Save me from the movies and someone else's dreams
Rette mich vor den Filmen und den Träumen anderer
While angels make their music and give my spirit wings
Während Engel ihre Musik machen und meinem Geist Flügel verleihen
I just concertina and wrap around the world
Ich ziehe einfach eine Ziehharmonika und wickle mich um die Welt
Staying out 'til 6 o'clock and singing like a fool
Bis 18 Uhr draußen bleiben und wie ein Idiot singen
PreChorus:
Vorchor:
I've only got this morning to live
Ich habe nur diesen Morgen zum Leben
Look at all the colours at my fingertips
Schauen Sie sich alle Farben an, die ich zur Hand habe
Chorus:
Chor:
I don't want to stand still
Ich möchte nicht stillstehen
I just want to freewheel
Ich möchte einfach nur frei laufen
I don't want to lose this
Ich möchte das nicht verlieren
I don't want to stand still
Ich möchte nicht stillstehen
I just want to freewheel
Ich möchte einfach nur frei laufen
I don't want to lose this
Ich möchte das nicht verlieren
Save my feet from dancing with just anyone at all
Rette meine Füße davor, mit irgendjemandem zu tanzen
Worn out shoes cause lotus blue keeps hanging in the hall
Abgenutzte Schuhe sorgen dafür, dass im Flur immer wieder Lotusblau hängt
You're this face in the distance I hope to recognize but
Du bist dieses Gesicht in der Ferne, das ich hoffentlich erkennen werde
It's like running through deep water trying to look into your eyes
Es ist, als würde man durch tiefes Wasser laufen und versuchen, in die Augen zu schauen
Middle:
Mitte:
Come on, come on, come on,
Komm schon, komm schon, komm schon,
Come on, come on, come on,
Komm schon, komm schon, komm schon,
Come on, come on, come on,
Komm schon, komm schon, komm schon,
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon
My Soul...
Meine Seele...
Outro:
Outro:
G D/F# G (or something similar!)
G D/F# G (oder etwas Ähnliches!)