I Will Be Текст Песни Перевод на Русский

Dum Dum Girls - "I Will Be"
Дум-дум девчонки - «Я буду»
This is my interpretation of the lyrics and chords. I could not, for the life of me,
Это моя интерпретация текста и аккордов. Я не мог, хоть убей,
out the lyrics for the second and third verses.
написал текст второго и третьего куплетов.
Luckily I think I have the proper lyrics and chord progression for the first and they're
К счастью, я думаю, что у меня есть подходящий текст и последовательность аккордов для первого, и они
the same.
то же самое.
Intro:
Введение:
Guitar 1 alternates between A and E While Guitar 2 plays something akin to the twelfth
Гитара 1 чередует ноты A и E, а гитара 2 играет что-то вроде двенадцатой.
(relative to capo)
(относительно капо)
variations of the same chords
вариации одного и того же аккорда
*Verse 1*
*Куплет 1*
C'mon say you love me
Давай скажи, что любишь меня
C'mon say you care
Давай скажи, что тебе не все равно
I see your face in my mind
Я вижу твое лицо в своих мыслях
I see it everywhere
Я вижу это повсюду
Iiiiii will be your girl
Иииииии будет твоей девушкой
Iiiiii will be your girl
Иииииии будет твоей девушкой
*Verse 2*
*Куплет 2*
*same as the first verse*
*то же самое, что и первый куплет*
Iiiiii will be your girl
Иииииии будет твоей девушкой
Iiiiii will be your girl
Иииииии будет твоей девушкой
You can have my word
Вы можете иметь мое слово
You can have my word
Вы можете иметь мое слово
You can have my word
Вы можете иметь мое слово
I'll be your girl
я буду твоей девушкой
Guitar 1 and 2 do the same part as the intro for a few bars
Гитары 1 и 2 исполняют ту же партию, что и вступление, в нескольких тактах.
*Verse 3*
*Куплет 3*
*same as previous verses*
*то же самое, что и предыдущие куплеты*
Iiiiii will be your girl
Иииииии будет твоей девушкой
Iiiiii will be your girl
Иииииии будет твоей девушкой
You can have my word
Вы можете иметь мое слово
You can have my word
Вы можете иметь мое слово
You can have my word
Вы можете иметь мое слово
I'll be your girl
я буду твоей девушкой
Your girl (repeat seven more times but end on E for the last time)
Твоя девушка (повторить еще семь раз, но в последний раз закончить на E)