You Knock Me Off My Feet Paroles Traduction Française
Dum Dums - Tu me fais tomber de mes pieds
by Dum Dums
Dum Dums - You Knock Me Off My Feet paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
You knock me off my feet, yeah
Tu me fais tomber, ouais
You knock me off my feet.
Vous me faites tomber.
Smoke away your pride,
Fumez votre fierté,
Take your place at my side, yeah.
Prends ta place à mes côtés, ouais.
As our young hearts burn
Alors que nos jeunes cœurs brûlent
In the midnight sky, yeah.
Dans le ciel de minuit, ouais.
Walking around,
Se promener,
Not doing much,
Je ne fais pas grand chose,
Falling in love,
Tomber amoureux,
Cause life is a buzz.
Parce que la vie est un buzz.
You knock me off my feet, yeah
Tu me fais tomber, ouais
You knock me off my feet.
Vous me faites tomber.
You knock me off my feet, yeah e|-3-2-0-2-|
Tu me fais tomber, ouais e|-3-2-0-2-|
Yeah, Smoke away your wages,
Ouais, fume ton salaire,
Throw up your kids, yeah.
Vomissez vos enfants, ouais.
Burn down your shopping malls
Brûlez vos centres commerciaux
With a dog hair cigarette, ooh.
Avec une cigarette en poils de chien, ooh.
Middle
Milieu
There I was with no direction,
Là, j'étais sans direction,
To work, to live, to die
Travailler, vivre, mourir
Content to live without thinking,
Content de vivre sans réfléchir,
Carry on without knowing why.
Continuez sans savoir pourquoi.
You made me feel more human,
Tu m'as fait me sentir plus humain,
Suddenly I feel free.
Soudain, je me sens libre.
And everyone can put me down
Et tout le monde peut me rabaisser
But I will stand for my belief.
Mais je resterai fidèle à mes convictions.
Oh oh, oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh oh oh.
Oh oh, oh oh oh oh oh. e|-3-2-0-2-| x3
Oh oh, oh oh oh oh oh. e|-3-2-0-2-| x3
End on G
Terminer sur G
http://www.sparkystabs.co.uk
http://www.sparkystabs.co.uk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
