En vill en Songtekst Nederlandse Vertaling

Jeg er håpløst romantisk, ingen enkel ting
Ik ben hopeloos romantisch, geen gemakkelijke opgave
Småfuglen i hekken synger sangen min
Het vogeltje in de heg zingt mijn lied
Spjæra buksene, stiv og støl som i en lang, lang B-film, en bra-a en
Maak de broek los, stijf en stijf als in een lange, lange B-film, een goede
Jeg lever i en drøm, en vill en,
Ik leef een droom, een wilde,
som spiser solnedganger som drops
die zonsondergangen eten als druppels
Jeg lever i en drøm, en vill en,
Ik leef een droom, een wilde,
som spiser solnedganger som drops
die zonsondergangen eten als druppels
Uten deg fins netter til å fylle helvete
Zonder jou zijn er nachten om de hel te vullen
Har deg rundt halsen, har deg i lommene
Heb je om mijn nek, heb je in mijn zakken
Glansen har gått ut av sølepyttene, helt ny feeling for meg
De glans is uit de plassen verdwenen, een compleet nieuw gevoel voor mij
Jeg lever i en drøm, en vill en,
Ik leef een droom, een wilde,
som spiser solnedganger som drops
die zonsondergangen eten als druppels
Lever i en drøm, temmelig vill en
Leven in een droom, een behoorlijk wilde droom
Jeg maner deg fram, vi viser hva vi kan
Ik verzoek u dringend naar voren te komen, wij zullen laten zien wat we kunnen doen
Mellomspill:
Intermezzo:
Jeg raser, tiden brenner
Ik woede, de tijd brandt
Forer flammene med Ann Peebles
De vlammen voeden met Ann Peebles
Det er ikke lenge siden, du sitter i klær & vegger ennå.
Het is nog niet zo lang geleden, je draagt nog steeds kleding en muren.
Lyden av deg henger igjen
Het geluid van jou blijft hangen
I en drøm, en vill en,
In een droom, een wilde,
som spiser solnedganger som drops
die zonsondergangen eten als druppels
Lever i en drøm, temmelig vill en
Leven in een droom, een behoorlijk wilde droom
Oss to som bikkjer på gulvet, evige uskyldige
Wij tweeën kibbelen op de grond, eeuwig onschuldig
Jeg maner deg fram, vi viser hva vi kan
Ik verzoek u dringend naar voren te komen, wij zullen laten zien wat we kunnen doen
I en drøm, en vill en,
In een droom, een wilde,
som spiser solnedganger som drops
die zonsondergangen eten als druppels
Jeg lever i en drøm, en vill en,
Ik leef een droom, een wilde,
som spiser solnedganger som drops
die zonsondergangen eten als druppels
Jeg lever i en drøm, temmelig vill en,
Ik leef een droom, een behoorlijk wilde,
som spiser solnedganger som drops
die zonsondergangen eten als druppels