Shovel 歌詞 日本語訳

Song By: Dumpster(nelson/darnill/langella)
歌：ダンプスター（ネルソン/ダーニル/ランジェラ）
gray dot songs(BMI), Bulletproof Music
グレイドットソング(BMI)、防弾音楽
First off, I got the song off the Toast and Olive sampler, so I don’t
まず、この曲は Toast and Olive サンプラーから取得したものなので、
have the lyrics or anything. I just like the song and stumbled across the
歌詞か何かがあれば。曲が好きでたまたま見つけたのですが、
music while playing one day, so I decided to tab it. There are two
ある日、音楽をプレイ中に気になったので、それをタブ化することにしました。 2つあります
guitars I think, one clean and one semi-distorted. During the arpeggio
ギターはクリーンとセミディストーションのギターだと思います。アルペジオの途中で
parts, lightly pick the strings on the semi-distorted(which veils the
パートをセミディストーション（音を覆い隠す）の弦を軽くピッキングします。
distortion), then strum normally in the chorus. In other words, use
ディストーション)、コーラスでは通常通りかき鳴らします。つまり、使用します
good pick dynamics with the distorted guitar.
歪んだギターとのピックのダイナミクスが良い。
Intro/Verse:
イントロ/ヴァース:
Gtr.1 (clean)
Gtr.1 (クリーン)
Gtr.2 (semi-distorted) comes in second time
Gtr.2（セミディストーション）は2回目です
Pre-chorus:
コーラス前：
Gtr.1
Gtr.1
Gtr.2
Gtr.2
Chorus:
コーラス：
Gtr.1
Gtr.1
Gtr.2
Gtr.2
The bridge is just a distorted version of the intro/verse.
ブリッジはイントロ/バースを歪めただけのバージョンです。
Outro: repeated several times on both guitars.
アウトロ: 両方のギターで数回繰り返されます。
That's about all for the song. Comments and corrections at the e-mail
この曲については以上です。コメントと修正はメールで
address above. God bless.
上記のアドレス。神の祝福。