Hungry Like the Wolf Songtekst Nederlandse Vertaling

Duran Duran - Hongerig als de wolf

by Duran Duran

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Duran Duran Hungry Like the Wolf

Dark in the city, night is a wire, steam in the subway, the earth is a-fire
Donker in de stad, de nacht is een draad, stoom in de metro, de aarde staat in brand
Do-do-do-do do-do-do do-do-do do-do-do do-do-do
Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe
Woman you want me, give me a sign, and catch me breathing I'm even closer behind
Vrouw, je wilt me, geef me een teken en zie me ademen. Ik sta nog dichter achter
Do-do-do-do do-do-do do-do-do do-do-do do-do-do
Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe
In touch with the ground, I'm on the hunt, I'm after you
In contact met de grond, ik ben op jacht, ik zit achter jou aan
I smell like a sound, I'm lost and I'm found, and I'm hungry like the wolf
Ik ruik naar een geluid, ik ben verdwaald en gevonden, en ik heb honger als de wolf
Straddle the line, it's discord and rhyme, I'm on the hunt, I'm after you
Ga over de grens, het is onenigheid en rijm, ik ben op jacht, ik zit achter je aan
Mouth is alive, all running inside and I'm hungry like the wolf
De mond leeft, alles rent naar binnen en ik heb honger als de wolf
Stalked in the forest too close to hide, I'll be upon you by the moonlight side
Ik ben te dichtbij in het bos geslopen om me te verstoppen, ik zal je volgen aan de kant van het maanlicht
Do-do-do-do do-do-do do-do-do do-do-do do-do-do
Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe
High blood drumming on your skin, it's so tight, you feel my heat I'm just a moment behind
Er trommelt veel bloed op je huid, het zit zo strak, je voelt mijn hitte. Ik loop maar een moment achter
Do-do-do-do do-do-do do-do-do do-do-do do-do-do
Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe
In touch with the ground, I'm on the hunt, I'm after you
In contact met de grond, ik ben op jacht, ik zit achter jou aan
I smell like a sound, I'm lost and I'm found, and I'm hungry like the wolf
Ik ruik naar een geluid, ik ben verdwaald en gevonden, en ik heb honger als de wolf
Straddle the line, it's discord and rhyme, I howl and I whine, I'm after you
Ga over de grens, het is onenigheid en rijm, ik huil en ik zeur, ik zit achter je aan
Mouth is alive, with juices like wine and I'm hungry like the wolf
Mond leeft, met sappen als wijn en ik heb honger als de wolf

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.