What Beautiful Things 歌詞 日本語訳

Leaves are falling, the wolves are calling
木の葉が落ち、オオカミが呼んでいる
And death goes with them.
そして死は彼らとともにあります。
The light is waning the night will reign o'er me
光が消えていく、夜が私を支配するだろう
But in the heart of the deepest dark, the light is shining
でも、最も深い暗闇の中心に光が輝いています
I lift my head from my dying bed and sing
私は死の床から顔を上げて歌う
Oh what beautiful things I see
ああ、なんて美しいものを私は見ているんだろう
Oh what beautiful things I see
ああ、なんて美しいものを私は見ているんだろう
The lunatics with the fire-sticks and the deadly rhythm,
火の棒と恐ろしいリズムを持つ狂人たち、
They reprimand us with reckless savagery.
彼らは無謀な野蛮さで私たちを叱責します。
But in the midst of apocalypse, the dove brings tidings
しかし黙示録の真っ只中に、鳩が知らせをもたらす
I lift my eyes to the the azure skies and sing.
紺碧の空に目を上げて歌います。
Oh what beautiful things I see
ああ、なんて美しいものを私は見ているんだろう
Oh what beautiful things I see
ああ、なんて美しいものを私は見ているんだろう
We're so surprised when we realize that we're deftly skilled in
私たちは、自分たちが巧みにスキルを持っていることに気づき、とても驚いています。
The very vices we swear off violently
私たちが激しく誓う悪徳そのもの
Still at the crux of the worst in us, the hope is hiding.
私たちは依然として最悪の状況にありますが、希望は隠れています。
I lift my gaze from my wicked ways and sing
邪悪なやり方から視線を上げて歌う
Oh what beautiful things I see
ああ、なんて美しいものを私は見ているんだろう
Oh what beautiful things I see
ああ、なんて美しいものを私は見ているんだろう
Oh what beautiful things I see
ああ、なんて美しいものを私は見ているんだろう
Oh what beautiful things I see (x2)
ああ、なんて美しいものを見ているんだろう (x2)
Hey, Hey, Ohhh Ohhhh (x4)
ヘイ、ヘイ、ああああああ (x4)