What Beautiful Things Songtekst Nederlandse Vertaling

Leaves are falling, the wolves are calling
Bladeren vallen, de wolven roepen
And death goes with them.
En de dood gaat met hen mee.
The light is waning the night will reign o'er me
Het licht neemt af, de nacht zal over mij heersen
But in the heart of the deepest dark, the light is shining
Maar in het hart van het diepste donker schijnt het licht
I lift my head from my dying bed and sing
Ik til mijn hoofd op van mijn sterfbed en zing
Oh what beautiful things I see
O, wat zie ik mooie dingen
Oh what beautiful things I see
O, wat zie ik mooie dingen
The lunatics with the fire-sticks and the deadly rhythm,
De gekken met de vuurstokken en het dodelijke ritme,
They reprimand us with reckless savagery.
Ze berispen ons met roekeloze wreedheid.
But in the midst of apocalypse, the dove brings tidings
Maar midden in de Apocalyps brengt de duif nieuws
I lift my eyes to the the azure skies and sing.
Ik sla mijn ogen op naar de azuurblauwe lucht en zing.
Oh what beautiful things I see
O, wat zie ik mooie dingen
Oh what beautiful things I see
O, wat zie ik mooie dingen
We're so surprised when we realize that we're deftly skilled in
We zijn zo verrast als we beseffen dat we er bedreven in zijn
The very vices we swear off violently
Juist die ondeugden zweren we met geweld af
Still at the crux of the worst in us, the hope is hiding.
Nog steeds in de kern van het ergste in ons, verbergt de hoop zich.
I lift my gaze from my wicked ways and sing
Ik hef mijn blik op van mijn slechte manieren en zing
Oh what beautiful things I see
O, wat zie ik mooie dingen
Oh what beautiful things I see
O, wat zie ik mooie dingen
Oh what beautiful things I see
O, wat zie ik mooie dingen
Oh what beautiful things I see (x2)
Oh wat een mooie dingen zie ik (x2)
Hey, Hey, Ohhh Ohhhh (x4)
Hé, hé, Ohhh Ohhh (x4)