Breakfast in Bed Songtekst Nederlandse Vertaling

You've been cryin', your face is a mess
Je hebt gehuild, je gezicht is een puinhoop
Come in baby, you can dry the tears on my dress
Kom binnen schat, je kunt de tranen op mijn jurk drogen
She's hurt you again I can tell
Ze heeft je weer pijn gedaan, dat zie ik
Oh, I know that look so well
Oh, ik ken die blik zo goed
Don't be shy you've been here before
Wees niet verlegen, je bent hier eerder geweest
Pull your shoes off, lie down and I will lock the door
Trek je schoenen uit, ga liggen en ik doe de deur op slot
And no-one has to know you've come here again
En niemand hoeft te weten dat je hier weer bent
Darling it will be like it's always been before
Lieverd, het zal zijn zoals het altijd al is geweest
Come on over here
Kom maar hier
Chorus:
refrein:
Breakfast in bed and a kiss or three
Ontbijt op bed en een kus of drie
You don't have to say you love me
Je hoeft niet te zeggen dat je van mij houdt
Breakfast in bed, nothing need be said
Ontbijt op bed, er hoeft niets gezegd te worden
Ain't no need
Is niet nodig
What's your hurry? Please don't eat and run
Wat is je haast? Eet alsjeblieft niet en ren weg
You can let her wait, my darling it's been so long
Je kunt haar laten wachten, mijn liefste, het is zo lang geleden
Since I've had you here you will come again
Sinds ik je hier heb, kom je weer
Darling it will be like it's always been before
Lieverd, het zal zijn zoals het altijd al is geweest
Hey child
Hé kind
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com