Don'€™t Forget About Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Do not forget about me (from Dusty in Memphis) (Gerry Goffin & Carole King)
لا تنساني (من داستي في ممفيس) (جيري جوفين وكارول كينج)
Key A (as the CD)
المفتاح أ (مثل القرص المضغوط)
Intro (Piano and Lead Guitar runs over)
المقدمة (يتم تشغيل البيانو والغيتار الرئيسي)
Baby, I know you have got to go
عزيزتي، أعلم أنه عليك الرحيل
I have no right To tell you not to go
ليس لدي الحق في أن أخبرك بعدم الذهاب
The road just is not there for us
الطريق ليس هناك بالنسبة لنا
us4
لنا4
There never was a prayer for us.
لم تكن هناك صلاة لنا قط.
You know how much I want you now
أنت تعرف كم أريدك الآن
I do not wanna stay here
لا أريد البقاء هنا
Give you fits and haunt your mind
يعطيك النوبات ويطارد عقلك
And for now, baby
والآن يا عزيزي
Since you are free to choose again
وبما أنك حر في الاختيار مرة أخرى
It is your life to win or lose again.
إنها حياتك للفوز أو الخسارة مرة أخرى.
But, hey, just do not forget about me, now, baby.
لكن مهلا، لا تنساني الآن يا عزيزتي.
Baby, please, just do not forget about me, now, baby
عزيزتي، من فضلك، فقط لا تنساني الآن، عزيزتي
Today I cannot borrow, a minute of your tomorrow
اليوم لا أستطيع أن أقترض دقيقة واحدة من غدك
Don't let it cause you sorrow, Come on baby, please
لا تدع ذلك يسبب لك الحزن، هيا يا عزيزي، من فضلك
Just do not forget about me, now, baby
فقط لا تنساني الآن يا عزيزتي
Just do not forget about me
فقط لا تنساني
Repeat Intro A G (6) just once
كرر المقدمة A G (6) مرة واحدة فقط
Ah, someday, our paths may cross again
آه، يومًا ما، قد تتقاطع طرقنا مرة أخرى
Baby, then we will find the kind of love
عزيزي، إذن سنجد نوع الحب
We have lost again
لقد خسرنا مرة أخرى
But for now, I've got to let you go
لكن في الوقت الحالي، يجب أن أتركك تذهب
It's ourselves we've got to get to know
إنها أنفسنا التي يجب أن نتعرف عليها
Ah, no, do not forget about me, now, baby
آه، لا، لا تنساني الآن يا عزيزي
Oh, please, do not forget about me, now, baby
أوه، من فضلك، لا تنساني، الآن، يا عزيزي
Today I cannot borrow
اليوم لا أستطيع الاقتراض
One minute of your tomorrow
دقيقة واحدة من غدك
Do not let it cause you sorrow
لا تدع ذلك يسبب لك الحزن
Got to be baby, baby
يجب أن تكون طفلاً، عزيزي
I want you now
أريدك الآن