Who Can I Turn To? كلمات أغنية ترجمة عربية

Who can I turn to when nobody needs me?
من الذي يمكنني اللجوء إليه عندما لا يحتاجني أحد؟
(ch)Bbma7(/ch) Bb7 Cm7
(ch)Bbma7(/ch) Bb7 Cm7
My heart wants to know and so I must go where destiny leads me
قلبي يريد أن يعرف ولذلك يجب أن أذهب إلى حيث يقودني القدر
With no star to guide me and no-one beside me
بلا نجمة ترشدني ولا أحد بجانبي
I'll go on my way and after the day the darkness will hide me
سأمضي في طريقي وبعد اليوم سيحجبني الظلام
And maybe tomorrow I'll find what I'm after
وربما غدا سأجد ما أبحث عنه
I'll throw off my sorrow, beg, steal or borrow my share of laughter
سأتخلص من حزني، أو أتسول، أو أسرق، أو أستعير نصيبي من الضحك
With you I could learn to, with you on a new day
معك أستطيع أن أتعلم، معك في يوم جديد
But who can I turn to if you turn away? oh, yeah
ولكن من الذي يمكنني أن ألجأ إليه إذا ابتعدت؟ أوه نعم
With no star to guide me and nobody beside me
بلا نجمة ترشدني ولا أحد بجانبي
I'll go on my way and after the day the darkness will hide me
سأمضي في طريقي وبعد اليوم سيحجبني الظلام
And maybe tomorrow...
وربما غدا...
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com