A World of Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

Green, green leaves falling down
الأوراق الخضراء والأوراق الخضراء تتساقط
From the tops of tall, tall trees,
من قمم الأشجار العالية، العالية،
Touch ground near what just might be the single clue.
المس الأرض بالقرب مما قد يكون الدليل الوحيد.
Red, red drops that drip out
قطرات حمراء حمراء تتساقط
From the bottom of my heart,
من أعماق قلبي،
Must mean that I'm living in a world of blue.
يجب أن يعني أنني أعيش في عالم أزرق.
There's not one golden sign that the sun will ever shine,
ليس هناك علامة ذهبية واحدة تشير إلى أن الشمس سوف تشرق أبدًا،
Even the clouds have assumed a darker hue.
حتى الغيوم اتخذت لونًا أغمق.
The fact that daylight's only trace,
حقيقة أن الأثر الوحيد لضوء النهار،
Reflects off tear streaks across my face,
تعكس خطوط الدموع على وجهي،
Must mean that I'm living in a world of blue.
يجب أن يعني أنني أعيش في عالم أزرق.
INSTRUMENTAL
مفيدة
There's not one golden sign that the sun will ever shine,
ليس هناك علامة ذهبية واحدة تشير إلى أن الشمس سوف تشرق أبدًا،
Even the clouds have assumed a darker hue.
حتى الغيوم اتخذت لونًا أغمق.
The fact that daylight's only trace,
حقيقة أن الأثر الوحيد لضوء النهار،
Reflects off tear streaks across my face,
تعكس خطوط الدموع على وجهي،
Must mean that I'm living in a world of blue.
يجب أن يعني أنني أعيش في عالم أزرق.
It must mean that I'm living in a world of blue.
يجب أن يعني ذلك أنني أعيش في عالم أزرق.