Does It Show Songtekst Nederlandse Vertaling

Dwight Yoakam - Does It Show
Dwight Yoakam - Is dat te zien
G = 320003 G7 = 320001
G = 320003 G7 = 320001
C = x32010 D = xx0232
C = x32010 D = xx0232
Am = x02210 F = x33211
Am = x02210 F = x33211
Does it show as I watch her walking by?
Is dat te zien als ik haar voorbij zie lopen?
Does it show that I'm trying not to cry?
Bewijst dit dat ik probeer niet te huilen?
Does it show that he's the reason why?
Toont het aan dat hij de reden is?
Does it show that every smile is a lie?
Toont het aan dat elke glimlach een leugen is?
Does it show even when I am discreet?
Is dit ook te zien als ik discreet ben?
Does it show I fall right down at her feet?
Toont het dat ik aan haar voeten val?
All on its own, my heart lets me know I'm love's biggest clown.
Op zichzelf laat mijn hart me weten dat ik de grootste clown van de liefde ben.
Do you think that shows even when no-one is around?
Denk je dat dat ook zichtbaar is als er niemand in de buurt is?
Please, tell me honestly,
Vertel me alsjeblieft eerlijk,
Am I fooling anyone, or is the truth kinda hard not to see?
Houd ik iemand voor de gek, of is de waarheid nogal moeilijk om niet te zien?
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
In ways that I'll never know, does it show?
Op manieren die ik nooit zal weten, blijkt dat?
Please, say its not too late,
Zeg alsjeblieft dat het nog niet te laat is,
So I can stop while there's still time,
Zodat ik kan stoppen zolang er nog tijd is,
And avoid me some small bit of ache.
En vermijd een klein beetje pijn.
Does it show with each flickering memories final glow?
Is het te zien bij elke flikkerende herinnering aan de laatste gloed?
As night's cold shadows wrap around where hope let go.
Terwijl de koude schaduwen van de nacht zich omringen waar de hoop loslaat.
And I sit there in the dark, does it show?
En ik zit daar in het donker, is dat te zien?