Guitars, Cadillacs كلمات أغنية ترجمة عربية

Girl, you taught me how to hurt real bad and cry myself to sleep;
يا فتاة، لقد علمتني كيف أتألم بشدة وأبكي حتى أنام؛
showed me how this town can shatter dreams.
أراني كيف يمكن لهذه المدينة أن تحطم الأحلام.
Another lesson 'bout a naive fool that came to Babylon
درس آخر عن الأحمق الساذج الذي جاء إلى بابل
And found out that the pie don't taste so sweet, now it's
واكتشفت أن طعم الفطيرة ليس حلوًا جدًا، والآن أصبح كذلك
horus
حورس
Guitars, Cadillacs, hillbilly music
القيثارات، كاديلاك، موسيقى التلال
And lonely lonely streets that I call home. Yeah, my
والشوارع المنعزلة التي أسميها منزلي. نعم يا
Guitars, Cadillacs, hillbilly music,
القيثارات، كاديلاك، موسيقى هيلبيلي،
It's the only thing that keeps me hangin' on.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني معلقًا.
||: A | A | E | E || E | E | A | A :|| x2
||: أ | أ | ه | ه || ه | ه | أ | أ :|| ×2
There ain't no glamour in this tinseled land of lost and wasted lives;
ليس هناك أي بريق في هذه الأرض المزخرفة بالأرواح المفقودة والمهدرة؛
And painful scars are all that's left of me.
والندوب المؤلمة هي كل ما تبقى مني.
Ahh but thank you girl for teaching me brand new ways to be cruel
لكن شكرًا لك يا فتاة لأنك علمتني طرقًا جديدة لأكون قاسية
E A E-F#-G#|
E A E-F#-G#|
If I can find my mind, then I guess I'll just leave. And its
إذا تمكنت من العثور على عقلي، فأعتقد أنني سأغادر. ولها
horus
حورس
Guitars, Cadillacs, hillbilly music
القيثارات، كاديلاك، موسيقى التلال
And lonely lonely streets that I call home. Yeah, my
والشوارع المنعزلة التي أسميها منزلي. نعم يا
Guitars, Cadillacs, hillbilly music,
القيثارات، كاديلاك، موسيقى هيلبيلي،
It's the only thing that keeps me hangin' on.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني معلقًا.
||: A | A | E | E || E | E | A | A :|| x2
||: أ | أ | ه | ه || ه | ه | أ | أ :|| ×2
horus
حورس
Guitars, Cadillacs, hillbilly music
القيثارات، كاديلاك، موسيقى التلال
And lonely lonely streets that I call home. Yeah, my
والشوارع المنعزلة التي أسميها منزلي. نعم يا
Guitars, Cadillacs, hillbilly music,
القيثارات، كاديلاك، موسيقى هيلبيلي،
It's the only thing that keeps me hangin' on.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني معلقًا.
Turnaround
التحول
It's the only thing that keeps me hangin' on.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني معلقًا.
It's the only thing that keeps me hangin' on ooh on.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني معلقًا.