I'm Bad, I'm Nationwide Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm Bad, I'm Nationwide
Ik ben slecht, ik ben landelijk
By Dwight Yoakam
Door Dwight Yoakam
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Well I was rollin? down the road in some cold blue steel
Nou, ik was aan het rollen? verderop in koud blauw staal
I had a blues man in back, and a beautician at the wheel
Ik had een bluesman achterin en een schoonheidsspecialiste aan het stuur
We going downtown in the middle of the night
We gaan midden in de nacht naar het centrum
We laughing and I'm jokin? and we feelin? alright
Wij lachen en ik maak een grapje? en wij voelen ons? oké
Oh I'm bad, girl I'm nationwide
Oh ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Yes I'm bad, girl I'm nationwide
Ja, ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Easin? down the highway in a new cadillac
Gemakkelijk? over de snelweg in een nieuwe cadillac
I had a fine fox in front, I had three more in the back
Vooraan had ik een mooie vos, achterin had ik er nog drie
They sportin? short dresses, wearin? spike-heel shoes
Sporten ze? korte jurkjes, dragen? Schoenen met spijkerhak
They smokin? lucky strikes, and wearing nylons too
Roken ze? lucky strikes, en ook nylons dragen
Cause we bad, we nationwide
Omdat we slecht zijn, zijn we landelijk
Yeah we bad, we nationwide
Ja, we zijn slecht, we zijn landelijk
Oh I'm bad, girl I'm nationwide
Oh ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Yes I'm bad, girl I'm nationwide
Ja, ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Well I was movin? down the road in my v-8 ford
Nou, ik was aan het verhuizen? verderop in mijn v-8 Ford
I had a my boots shined up and my sideburns lowered
Ik had mijn laarzen laten glanzen en mijn bakkebaarden laten zakken
With my New York brim and my gold tooth displayed
Met mijn New Yorkse rand en mijn gouden tand tentoongesteld
Nobody give me trouble cause they know I got it made
Niemand geeft mij problemen omdat ze weten dat ik het heb gemaakt
I'm bad, I'm nationwide
Ik ben slecht, ik ben landelijk
Yes I'm bad, girl I'm nationwide
Ja, ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Cause I'm bad, girl I'm nationwide
Omdat ik slecht ben, meisje, ik ben landelijk
Whoa girl I'm bad, girl I'm nationwide
Whoa meisje, ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Yes I'm bad, girl I'm nationwide
Ja, ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Girl I'm bad, girl I'm nationwide
Meisje, ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Oh I'm bad, girl I'm nationwide
Oh ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Yes I'm bad, girl I'm nationwide
Ja, ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Yes I'm bad, girl I'm nationwide
Ja, ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
I'm bad, girl I'm nationwide
Ik ben slecht, meisje, ik ben landelijk
Etc...
enz...