Listen 歌詞 日本語訳

Dwight Yoakam - Listen
ドワイト・ヨーカム - 聞いてください
A = x02220 E = 022100
A = x02220 E = 022100
F#m = 244222 D = xx0232
F#m = 244222 D = xx0232
Bb = x13331 Dbm = x46654
Bb = x13331 Dbm = x46654
Listen, in the places you hide.
聞いてください、あなたが隠れている場所で。
Woah listen, through the stillness inside.
ああ、聞いてください、内側の静けさを通して。
Yeah, yeah, yeah listen, to the words that are near,
そう、そう、そう、聞いて、近くにある言葉を、
And try to hear.
そして聞いてみてください。
Woah listen, take one less step away.
ああ、聞いて、もう一歩離れてください。
Please listen, love may persuade you to stay.
聞いてください、愛があなたを説得して留まるかもしれません。
Yeah, yeah, yeah, baby listen, past the sound of your fear,
ええ、ええ、ええ、ベイビー、聞いてください、恐怖の音を過ぎて、
And try to hear.
そして聞いてみてください。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
Two hearts that doubted now beg to believe,
疑っていた二つの心は今、信じ始めている、
Aching in silence, each whisper's a plea.
沈黙の中でうずく、それぞれのささやきは嘆願だ。
Secrets of longing kept buried away,
埋もれてしまった憧れの秘密、
Sadly their calling grows weaker each day.
悲しいことに、彼らの使命は日に日に弱くなっています。
Yeah please listen, for hope that's been left behind.
そう、聞いてください、残された希望のために。
Woah listen, to the small traces you find.
わお、聞いてください、あなたが見つけた小さな痕跡を。
Yeah, yeah, baby, please listen, before this chance disappears,
そう、そう、ベイビー、聞いてください、このチャンスがなくなる前に、
And try to hear.
そして聞いてみてください。
Woah listen, in the places you hide.
ああ、聞いてください、あなたが隠れている場所で。
Yeah listen, through the stillness inside.
そう、聞いてください、内側の静寂を通して。
Please, please, baby listen, for the love that is near,
お願い、お願い、ベイビー、近くにある愛のために、
And try to hear.
そして聞いてみてください。
Woah, oh listen, take one less step away.
ああ、聞いてください、もう一歩離れてください。
Yeah, yeah, yeah listen, don't run so far off today.
ええ、ええ、ええ、聞いて、今日はそんなに遠くに走らないでください。
Please, please baby, listen, push aside all your fears,
お願い、お願い、ベイビー、聞いてください、すべての恐れを脇に置いてください、
And try to hear.
そして聞いてみてください。
Yeah, listen.
はい、聞いてください。
Woah, listen.
わあ、聞いてください。
Please baby, listen.
どうかベイビー、聞いてください。
Yeah, yeah, yeah, baby listen,
ええ、ええ、ええ、ベイビー、聞いてください、
Past the sound of all fears,
あらゆる恐怖の音を超えて、
And try to hear. (fade out)
そして聞いてみてください。 (フェードアウト)