Pretty Maids All in a Row Paroles Traduction Française

Pretty Maids All in a Row ====>Eagles(Joe Walsh & Joe Vitale)
Jolies servantes toutes d'affilée ====> Eagles (Joe Walsh et Joe Vitale)
Lead Vocal: Joe Walsh
Voix principale : Joe Walsh
Piano: Joe Walsh
Piano : Joe Walsh
Synthesizer: Joe Walsh and Glenn Frey
Synthétiseur : Joe Walsh et Glenn Frey
my e-mail:pedi_kalak65@yahoo.com
mon e-mail:pedi_kalak65@yahoo.com
Chords you need to know
Accords que vous devez connaître
(actually you can use any pattern you want but I chose the
(en fait, vous pouvez utiliser n'importe quel motif mais j'ai choisi le
ones that would sound more original)
ceux qui sembleraient plus originaux)
G/D xx0433(or xx0003)
G/D xx0433 (ou xx0003)
A/D xx0220(other name:Dmaj7sus2)
A/D xx0220 (autre nom : Dmaj7sus2)
Am/D xx0210(other name:D7sus2)
Am/D xx0210 (autre nom : D7sus2)
Gmaj9 x25232(I'd choose:325232)
Gmaj9 x25232 (je choisirais : 325232)
A7sus4 x02030
A7sus4 x02030
Waltz Ballad
Ballade Valse
Intro:(fade in slowly)
Intro : (fondu entrant lentement)
Hi there how are ya
Salut, comment vas-tu
Its been a long time
Ça fait longtemps
Seems like we've come a long way.
On dirait que nous avons parcouru un long chemin.
My, but we learn so slow
Mon Dieu, mais nous apprenons si lentement
and heroes they come and they go
et les héros, ils viennent et ils partent
and leave us be hind as if we re' supposed to know
et laisse-nous tranquilles comme si nous étions censés savoir
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhhhhhh.
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhhhhhh.
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhhhhhh.
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhhhhhh.
Why do we give up our hearts to the past?
Pourquoi abandonnons-nous notre cœur au passé ?
And why must we grow up so fast? ooooo oooo
Et pourquoi devons-nous grandir si vite ? ooooo ooo
Slide Guitar
Guitare slide
And all you
Et tout toi
wishing well fools with your fortunes,
je souhaite bonne chance aux imbéciles avec votre fortune,
someone should send you a rose
quelqu'un devrait t'envoyer une rose
with love from a friend.
avec l'amour d'un ami.
It's nice to hear from you again.
C'est agréable d'avoir de vos nouvelles à nouveau.
And the storybook comes to a close.
Et le livre de contes touche à sa fin.
Gone are the ribbons and bows.
Fini les rubans et les nœuds.
Things to remember, places to go,
Choses à retenir, endroits où aller,
pretty maids all in a row.
jolies filles toutes à la suite.
ooooooo ooooooo ooooooo ooo oo oo
ooooooo ooooooo ooooooo ooo oo oo
oooo ooo oooo oo ooooo
oooo ooo oooo oo ooooo
ooooooo ooooooo ooo oo ooo oo oo
ooooooo ooooooo ooo oo ooo oo oo
oooo ooo oooo oo ooooo
oooo ooo oooo oo ooooo