Pretty Maids All in a Row Songtekst Nederlandse Vertaling

Pretty Maids All in a Row ====>Eagles(Joe Walsh & Joe Vitale)
Mooie dienstmeisjes allemaal op een rij ====>Eagles(Joe Walsh & Joe Vitale)
Lead Vocal: Joe Walsh
Hoofdzang: Joe Walsh
Piano: Joe Walsh
Piano: Joe Walsh
Synthesizer: Joe Walsh and Glenn Frey
Synthesizer: Joe Walsh en Glenn Frey
my e-mail:pedi_kalak65@yahoo.com
mijn e-mail:pedi_kalak65@yahoo.com
Chords you need to know
Akkoorden die je moet kennen
(actually you can use any pattern you want but I chose the
(Eigenlijk kun je elk patroon gebruiken dat je wilt, maar ik heb gekozen voor de
ones that would sound more original)
die origineler zouden klinken)
G/D xx0433(or xx0003)
G/D xx0433 (of xx0003)
A/D xx0220(other name:Dmaj7sus2)
A/D xx0220 (andere naam: Dmaj7sus2)
Am/D xx0210(other name:D7sus2)
Am/D xx0210 (andere naam: D7sus2)
Gmaj9 x25232(I'd choose:325232)
Gmaj9 x25232 (ik zou kiezen: 325232)
A7sus4 x02030
A7sus4 x02030
Waltz Ballad
Walsballade
Intro:(fade in slowly)
Intro:( langzaam vervagen)
Hi there how are ya
Hallo daar, hoe gaat het
Its been a long time
Het is lang geleden
Seems like we've come a long way.
Het lijkt erop dat we een lange weg hebben afgelegd.
My, but we learn so slow
My, maar we leren zo langzaam
and heroes they come and they go
en helden, ze komen en ze gaan
and leave us be hind as if we re' supposed to know
en laat ons achter, alsof we het zouden moeten weten
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhhhhhh.
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhhhhh.
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhhhhhh.
Ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhhhhh.
Why do we give up our hearts to the past?
Waarom geven we ons hart over aan het verleden?
And why must we grow up so fast? ooooo oooo
En waarom moeten we zo snel volwassen worden? oooo oooo
Slide Guitar
Slide-gitaar
And all you
En jij allemaal
wishing well fools with your fortunes,
Ik wens dwazen het beste met jullie fortuin,
someone should send you a rose
iemand zou je een roos moeten sturen
with love from a friend.
met liefde van een vriend.
It's nice to hear from you again.
Het is leuk om weer van je te horen.
And the storybook comes to a close.
En het verhalenboek loopt ten einde.
Gone are the ribbons and bows.
Voorbij zijn de linten en strikken.
Things to remember, places to go,
Dingen om te onthouden, plaatsen om naartoe te gaan,
pretty maids all in a row.
mooie meiden allemaal op een rij.
ooooooo ooooooo ooooooo ooo oo oo
oooooooooooooooooooooooooooooooooooo
oooo ooo oooo oo ooooo
oooo oooo oooo oooo oooo
ooooooo ooooooo ooo oo ooo oo oo
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
oooo ooo oooo oo ooooo
oooo oooo oooo oooo oooo