You Were Right 歌詞 日本語訳

G-11b12r11---11b12r11-|
G-11b12r11---11b12r11-|
D----------0----------| a few times
D----------0----------|数回
riff 1
リフ1
D-0--0--0--0--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| repeated
D-0--0--0--0--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|繰り返された
riff 1
リフ1
Time it came and when it's gone
来た時と去った時
All this time just sit and think of
この間ずっと座って考えてください
All the things I never did for you
私があなたのために決してしなかったことすべて
And my mistakes they've taught me well
私の間違いも彼らがよく教えてくれた
What am I learning cos if you give me
あなたが私に与えてくれたら、私は何を学んでいますか
One more chance ill only let you down
もう一度チャンスがあればがっかりするだけだ
Pre Chorus
プレコーラス
in in
で
And yr less fucked up than the average girl
そして、平均的な女の子よりもめちゃくちゃではありません
You are but then you always were
あなたはそうだけど、その時はいつもあなただった
in
で
All I know is wrong
私が知っていることはすべて間違っています
But you were right all along
でもあなたはずっと正しかった
in
で
All I know is wrong wrong
私が知っているのは間違っていることだけです
But you were right all along
でもあなたはずっと正しかった
riff 1
リフ1
Verse 2 as verse 1
2節を1節と同じように
Little late now don't you think
今では少し遅いと思いませんか
To come over all self defensive
自己防衛をすべて克服するために
Ill take no blame for anything at all
何があっても一切咎めないよ
And I don't really care to be
そして、私はそうであることをあまり気にしません
Picking through this wreckage just to
この残骸をかき分けて
See the point which it all went wrong
すべてがうまくいかなかった点を見てください
Repeat Pre Chorus and Chorus
プレコーラスとコーラスを繰り返す
in
で
in in
で
And the time is right for being right
そして、正しくあるべき時が来た
For being right
正しいことのために
riff 1
リフ1
Here's a couple of points you missed
見逃したポイントがいくつかあります
From your comprehensive list of
包括的なリストから、
All the things I never did for you
私があなたのために決してしなかったことすべて
Repeat Chorus
リピートコーラス
All along
ずっと
in
で
All along
ずっと
All along
ずっと
All along
ずっと
All along
ずっと
in
で
All along
ずっと
All along
ずっと
All along
ずっと
whilst the above is playing the backing vocals sing:
上記が再生されている間、バッキングボーカルが歌います。
the end of
の終わり
the end and
終わりと
the things we never did and
私たちが決してしなかったこと、そして
to want and
欲しいと
deserve it
それに値する
but was it really worth it?
しかし、本当にそれだけの価値がありましたか？
Repeat Chorus
リピートコーラス
play this over the top of final chorus
これを最後のコーラスの上に重ねて演奏してください
(no indication of number of hits or timing)
(ヒット数やタイミングは表示されません)