Erkekler Lyrics English Translation

intro:
intro:
Anlamam sevdalardan deli gönlüm uslanmaz artık
I don't understand, my heart is crazy with love, it can't get better anymore
Kurtuldum hırdan gürden evlenmek eğlenmektir
I was saved from all the trouble. Marrying is having fun.
Farketmez hiç boyu posu var mı bunun başı sonu
It doesn't matter, does it have any size, beginning or end?
Aldandım huysuzlandım bak şimdi evde kaldım
I was deceived, I got grumpy, now I'm stuck at home.
Ben anlamam hacıdan ben anlamam hocadan
I don't understand the pilgrim, I don't understand the teacher
Bu zamanda koca zor bulunur
A husband is hard to find these days
Eller kıymet bilmiyor bilenler yüz vermiyor
Hands don't know their value, those who know don't give a damn
Bu yaşta yüz veren zor bulunur
It's hard to find someone who gives face at this age.
Hacılardan hocalardan bir merhamet bekler
He expects mercy from pilgrims and teachers
İçtikçe sarhoş olur tüm erkekler
All men get drunk as they drink
Kucağında uyuyunca bir kuş gibiler
They look like a bird when they sleep in your arms
Dışarda aslan olur tüm erkekler
All men become lions outside