Hayrandım Songtekst Nederlandse Vertaling

Arada bir hatırımı sormadın
Je vroeg me niet af en toe hoe het met me ging
İki güzel cümle kurmadın
Je hebt geen twee mooie zinnen gemaakt.
Üzüldüm gönlümü almadın
Het spijt me, je hebt mijn hart niet gestolen
İnsan yerine koymadın
Je hebt geen mens vervangen
Özünde sözünde bir değil
Het is niet hetzelfde in zijn essentie en in zijn woorden.
Gözümde değerin sersefil
Je bent waardeloos in mijn ogen
Sen benim aşkımın önünde eğil
Je buigt voor mijn liefde
Gözün aydın ve nihayet
Je ogen zijn helder en eindelijk
Söndü içimdeki yangınlar
Het vuur in mij is gedoofd
Yüzüme bak gücün varsa
Kijk naar mijn gezicht als je de kracht hebt
Konuş hadi utanmadan
Spreek zonder schaamte
Hayrandım, dünyamdın, duyduğum son güzel yalandın
Ik bewonderde je, je was mijn wereld, je was de laatste mooie leugen die ik ooit heb gehoord
Gonca güldüm kuruttun, hayatımdan soğuttun
Ik lachte om de rozenknop, je maakte hem droog, je maakte me koud van mijn leven
Artık benim için ağır cezalı suçsun
Voor mij ben je nu een zwaar bestrafte misdaad