Try to Remember كلمات أغنية ترجمة عربية

Try to remember the kind of September
حاول أن تتذكر نوع شهر سبتمبر
When life was slow and oh, so mellow;
عندما كانت الحياة بطيئة وهادئة جدًا؛
Try to remember the kind of September
حاول أن تتذكر نوع شهر سبتمبر
When grass was green and grain was yellow;
عندما كان العشب أخضر والحبوب صفراء؛
Try to remember the kind of September
حاول أن تتذكر نوع شهر سبتمبر
M7 M7
م7 م7
When you were a tender and callow fellow.
عندما كنت زميلا رقيقا وقاسيا.
Try to remember, and if you remember, then follow.
حاول أن تتذكر، وإذا تذكرت فاتبع.
Try to remember when life was so tender,
حاول أن تتذكر عندما كانت الحياة رقيقة جدًا،
That no one wept except the willow;
أنه لم يبكي أحد إلا الصفصاف؛
Try to remember when life was so tender,
حاول أن تتذكر عندما كانت الحياة رقيقة جدًا،
That dreams were kept beside your pillow;
تلك الأحلام حفظتها بجانب وسادتك؛
Try to remember when life was so tender,
حاول أن تتذكر عندما كانت الحياة رقيقة جدًا،
M7 M7
م7 م7
That love was an ember about to billow.
وكان ذلك الحب جمرة على وشك أن تتصاعد.
Try to remember, and if you remember, then follow.
حاول أن تتذكر، وإذا تذكرت فاتبع.
Deep in December, it's nice to remember,
في أعماق شهر ديسمبر، من الجميل أن نتذكر،
Although you know the snow will follow;
على الرغم من أنك تعلم أن الثلج سوف يتبعك؛
Deep in December, it's nice to remember,
في أعماق شهر ديسمبر، من الجميل أن نتذكر،
Without a hurt the heart is hollow;
بدون أذى القلب أجوف.
Deep in December, it's nice to remember,
في أعماق شهر ديسمبر، من الجميل أن نتذكر،
M7 M7
م7 م7
The fire of September that makes us mellow.
نار سبتمبر التي تجعلنا يانعين.
Try to remember, and if you remember, then follow.
حاول أن تتذكر، وإذا تذكرت فاتبع.