I See Fire كلمات أغنية ترجمة عربية
إد شيران - أرى النار
by Ed Sheeran
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Introtab is played after "Keep watching over Durin's son" for 2 times.
يتم تشغيل الإنتروتاب بعد عبارة "استمر في مراقبة ابن دورين" مرتين.
Verse chords strummed once than tap - For the chorusstrumming listen to the song.
يتم العزف على أوتار الآية مرة واحدة ثم النقر - لعزف الجوقة، استمع إلى الأغنية.
Oh misty eye of the Mountain below,
يا عين الجبل الضبابية في الأسفل،
Keep careful watch of my brothers? souls,
أراقب إخوتي بعناية؟ النفوس,
(Plug open E and let ring)
(قم بتوصيل E مفتوحًا واترك الحلقة)
And should the sky be filled with fire and smoke,
وإذا كانت السماء مملوءة نارا ودخانا،
Keep watching over Durins son.
استمر في مراقبة ابن دورين.
g-2h4p2p0-----0-0-------------X
ز-2h4p2p0-----0-0---------X
D---------0h2---0h2 X mute strings for one downstroke or tap
D---------0h2---0h2 X سلاسل كتم الصوت لضربة واحدة أو النقر
Alternate:
البديل:
b-5-------------0h1-----------X
ب-5------------0h1-----------X
g-2h4p2p0-----0-0-------------X
ز-2h4p2p0-----0-0---------X
D---------0h2---2- -X mute strings for one downstroke or tap
D---------0h2---2- -X سلاسل كتم الصوت لضربة واحدة أو النقر
Continue with:
تواصل مع:
g-0h2-2--X--0--X
ز-0h2-2--X--0--X
Complete:
أكمل:
g-2h4p2p0-----0-0-------------X-0h2-2--X--0--X
ز-2h4p2p0-----0-0------------X-0h2-2--X--0--X
D---------0h2---0h2 X-0------X--2--X
د---------0h2---0h2 X-0------X--2--X
>Verse
> الآية
If this is to end in fire
إذا كان هذا سينتهي بالنار
Then we shall all burn together
ثم سنحترق جميعًا معًا
Watch the flames climb high into the night
شاهد ألسنة اللهب تتسلق عالياً في الليل
Calling out father, stand by and we will
نداء إلى أبي، استعد وسنفعل
Watch the flames burn auburn on the mountain side
شاهد ألسنة اللهب تحترق باللون البني المحمر على جانب الجبل
>>>Fill Intro Riff onceChorus
>>> املأ المقدمة مرة واحدة بالجوقة
Now I see fire, inside the mountain
الآن أرى النار داخل الجبل
I see fire, burning the trees
أرى النار تحرق الأشجار
And I see fire, hollowing souls
وأرى النار تجوف النفوس
I see fire, blood in the breeze
أرى النار والدم في النسيم
Am7 (begin strumming here)
Am7 (يبدأ العزف هنا)
And I hope that you'll remember me
وآمل أن تتذكرني
Bridge:
الجسر:
And if the night is burning I
وإذا الليل يحترق أنا
will cover my eyes
سوف تغطي عيني
For if the dark returns then my
لأنه إذا عاد الظلام ثم بلدي
brothers will die
سوف يموت الاخوة
And as the sky's falling down it
وكما السماء تسقط عليه
crashed into this lonely town and
تحطمت في هذه المدينة وحيدا و
with that shadow upon the ground I
مع هذا الظل على الأرض أنا
hear my people screaming out
أسمع شعبي يصرخون
Chorus:
جوقة:
Now I see fire, inside the mountain
الآن أرى النار داخل الجبل
I see fire, burning the trees
أرى النار تحرق الأشجار
And I see fire, hollowing souls
وأرى النار تجوف النفوس
I see fire, blood in the breeze
أرى النار والدم في النسيم
I see fire, oh you know I saw a city burning (fire)
أرى نارًا، كما تعلم رأيت مدينة تحترق (نارًا)
I see fire, feel the heat upon my skin (fire)
أرى النار، أشعر بالحرارة على بشرتي (النار)
And I see fire, oooooo (fire)
وأرى النار، أوو (النار)
And I see fire burn auburn on the mountain side
وأرى النار تحترق باللون البني المحمر على جانب الجبل
>>> Introtab once again
>>> إنترتاب مرة أخرى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
